IT AIN'T EASY in Swedish translation

• det är inte lätt
• det är svårt
• det är inte enkelt
• det blir svårt

Examples of using It ain't easy in English and their translations into Swedish

It ain't easy to find.
Den är inte lätt att hitta.

I know it ain't easy.
Jag vet att det inte är enkelt.

After nine years in the joint, it ain't easy to call a cop.
Efter nio år på kåken är det svårt att ringa en snut.

Whoever said it ain't easy being king… was slow.
Den som sade att det inte är lätt att vara kung var långsam.

I know it ain't easy to make it..
jag vet att det inte är lätt att lyckas.

I know it ain't easy to make it..
Jag är från Philly, jag vet att det inte är lätt att lyckas.

Life down here, it ain't easy, my sister.
Livet här nere är inte lätt, min syster.

It ain't easy bein' cheesy!
Det är inte lätt med mig!

It ain't easy to get rid of this shit.
De här är inte lätta att kränga.

It ain't easy, but somebody gotta do it..
Svårt, men nån måste göra det.

It ain't easy to get rid of this.
De här är inte lätta att kränga.

It ain't easy to get up and sing in front of people like yourselves.
För det är inte lätt att sjunga inför er.

It ain't easy.
För det är inte lätt.

Charlie, what you're asking, it ain't easy, and it sure ain't free.
Det du ber om, Charlie, är inte lätt och långtifrån gratis.

Thing is, Charlie, what you're asking, it ain't easy, and it sure ain't free.
Det du ber om, Charlie, är inte lätt… och långtifrån gratis.

It ain't easy to do what they just did. All of them because, believe me.
Det är inte enkelt att göra vad de gjorde. Allihop. För tro mig.

Besides, and here's the real reason it ain't easy getting here, and that's.
Men det egentliga skälet till att det inte är lätt att ta sig hit är..

I know it ain't easy, but it would help a lot if you would press charges.
Jag vet att det inte är lätt… men det skulle hjälpa om du anmälde dem.

I know it ain't easy.
du anmälde dem. Jag vet att det inte är lätt.

It is not easy, but we must be clear.
Det är inte lätt, men vi måste vara tydliga.