IT IS NOT ALWAYS EASY in Polish translation

• nie zawsze łatwo jest
• to nie zawsze jest łatwe

Examples of using It is not always easy in English and their translations into Polish

oblong- with more than 800 pumpkin varieties it is not always easy to determine and define pumpkins exactly.
owalny czy podłużny- z ponad 800 odmianami dyni nie zawsze łatwo jest określić i zdefiniować dynie dokładnie.

It is not always easy to give an interpretive reading capable of distinguishing good from evil
Nie zawsze łatwa jest interpretacja, w której trafnie zostaje rozróżnione dobro od zła,

It is not always easy, but those who love their breed with all their heart
Nie zawsze jest to łatwe, ale ci, którzy kochają swoją rasę całym sercem

But it is not always easy and quick to navigate the variety of inflatable pools in the store.
Ale nie zawsze jest łatwo i szybko poruszać się po różnych nadmuchiwanych basenach w sklepie.

Hate Crime can take many forms, and it is not always easy to identify that what has happened is actually a crime.
Może się ono przejawiać w różny sposób i nie zawsze jest łatwo rozpoznać, że to, co się stało, jest przestępstwem.

It is not always easy to know how to select the perfect swimwear that would be in accordance with your taste and your body type.
Nie zawsze jest łatwo wybrać idealny strój kąpielowy, który byłby w zgodzie z naszym gustem i typem sylwetki.

because sometimes it is not always easy to grab and display.
ponieważ czasami nie zawsze jest łatwo chwycić i wyświetlacz.

When numerous factors and opinions come together, it is not always easy to retain an overview.
Gdzie spotyka się wiele czynników i opinii, nie zawsze jest łatwo nad nimi zapanować.

All know that it is not always easy to choose a suitable gift for friends by a holiday.
Wszystko wiedza ze nie bedzie zawsze nietrudno wybrac odpowiedni dar dla przyjaciol do celebrowania.

I know, apostles of my love, that it is not always easy, but, my children, also the painful paths are paths which lead to spiritual growth, to faith, and to my Son.
Wiem, apostołowie mojej miłości, że nie zawsze jest łatwo, ale moje dzieci, bolesne drogi również prowadzą do wzrostu duchowego, wzrostu wiary w mojego Syna.

It is not always easy to make a decision when it comes to filing a lawsuit against a debtor.
Nie zawsze jest łatwe do podjęcia decyzji, jeśli chodzi o składanie pozew przeciwko dłużnika.

both parties understand the advantages of au pairing, they are initially apprehensive as it is not always easy to click.
obie strony rozumieją korzyści z łączenia au są one początkowo pełen obaw, ponieważ nie zawsze jest łatwe do kliknięcia.

to gain access to these people and it is not always easy to find these people.
dostęp do tych ludzi i nie zawsze jest łatwe do znalezienia tych ludzi.

it is especially strongly felt in a part of sleep, since it is not always easy to lay a newborn.
szczególnie silnie odczuwany jest w części snu, ponieważ nie zawsze łatwo jest położyć noworodka.

It is not always easy, because nobody wants to read a novel on the back of food in supermarkets,
Nie zawsze jest to łatwe, ponieważ nikt nie chce czytać powieści na odwrocie artykułów żywnościowych w supermarketach.

It is not always easy to define the limits on what intermediaries can do with the content that they transmit,
Często trudno jest ustalić, co pośrednicy mogą robić z treściami, które przekazują, przechowują

So just as we must be aware that it is not always easy, so too must we be aware that God will not ask anything of us that He did not give us to begin with.
Skoro uświadomimy sobie, że nie zawsze jest łatwo, to musimy być także świadomi tego, że Bóg nie będzie pytał nas o nic, czego wpierw nie dał.

aircraft qualifying for refunds, it is not always easy to obtain the necessary documents in good time,
które kwalifikują się do uzyskania refundacji nie zawsze jest łatwo, zwłaszcza w Państwach Członkowskich nie będących producentami,

It is not always easy to prevent frauds and abuses and the application process can be cumbersome for
Zapobieganie nadużyciom i oszustwom nie zawsze było łatwe; proces składania wniosków mógł wydawać się tym,

says in a post on the New Agriculturist that it is not always easy to get women involved in agriculture.
w swoim poście na New Agriculturist pisze iż, nie zawsze jest łatwo[ang.] zainteresować kobiety rolnictwem.