IT COULD AFFECT in Polish translation

• to może wpłynąć na
• może to mieć wpływ
• to mogło mieć wpływ na
• może ona wpływać na

Examples of using It could affect in English and their translations into Polish

It could affect your efficiency at the office along with social partnership.
Mogłaby ona mieć wpływ na wydajność w biurze, jak i partnerstwa społecznego.

If we lose our credibility with the judge, it could affect our chances at trial.
Utrata wiarygodności w oczach sędziego może wpłynąć na nasze szanse podczas procesu.

It could affect the whole country.
To mogłoby zagrozić całemu krajowi.

It could affect the trial, and it's by no means 100% reliable.
Mogłoby to wpłynąć na proces, a test nie jest w 100% wiarygodny.

If you're temporarily hurt, it could affect your next match.
Jeśli nadal będzie Cię boleć to może wpłynąć to na kolejny mecz.

If I don't get my rest, it could affect the launch of my book.
Jeśli nie odpocznę, to może odcisnąć się na wydaniu mojej książki.

If the infection spreads, it could affect his transplant.
Jeśli infekcja się rozprzestrzeni, może wpłynąć na przeszczep.

You go. If we lose our credibility with the judge, it could affect our chances at trial.
Jeśli stracimy wiarygodność szanse podczas procesu. Ty mów. to może wpłynąć na nasze w oczach sędziego.

The fact these two broke their vow is a minor matter, but it could affect others.
Fakt, że ci dwaj złamali przysięgę, ma małe znaczenie, ale to mogło mieć wpływ na innych.

inform consumers as to the content of competition policy and how it could affect their interests.
informacje dla konsumentów na temat treści polityki konkurencji oraz sposobów, w jaki może ona wpływać na ich interesy.

has a virus or other security problem, it could affect the Service along with other operations on your computer.
inne problemy z bezpieczeństwem, może to wpłynąć na działanie Usługi i inne operacje wykonywane na takim komputerze.

Meaning that people make snap judgments based on appearances and it could affect him for the rest of his life.
To znaczy, że ludzie opierają swoje poglądy na pozorach i to może mieć na niego wpływ do końca życia.

raising concerns that it could affect Galleon NTP servers.
budzi obawy, że może to wpłynąć na serwery Galleon NTP.

It could affect the pitch is by hitting various hard key,
Może to wpłynąć tonstyrkan pokonując inny dysk klucz,

Potentially it could affect all subject areas- wouldn't you rather see the most recent articles on cancer research than one from 1990?
Potencjalnie może to wpływać na wszystkie obszary tematyczne- Czy nie lepiej zobaczyć najświeższe artykuły na temat badań nad rakiem niż z 1990?

And I'm worried it could affect my voice. Yesterday,
Że mogłaby ona wpłynąć na mój głos. Miałam wczoraj okropną zgagę

you didn't consider it'cause it could affect you negatively.
jednak ty postanowiłeś z tego nie skorzystać, bo mogłoby to mieć dla ciebie złe skutki.

Yesterday, I had this really bad acid reflux, and I'm worried it could affect my voice.
Miałam wczoraj okropną zgagę i martwię się, że mogłaby ona wpłynąć na mój głos.

An experienced holiday sickness solicitor will try to get an understanding of how the illness has affected you and how it could affect you in future.
Doświadczony prawnik ds. chorób na wakacjach spróbuje zrozumieć, w jaki sposób choroba wpłynęła na Ciebie i jak może ona wpłynąć na Ciebie w przyszłości.

However, if the Sub is placed in a too-confined space it could affect the dispersion of the sound.
Jeśli jednak Sub jest umieszczony w zbyt ograniczonej przestrzeni, może to wpłynąć na rozchodzenie się dźwięku.