IT COULD AFFECT in Czech translation

• mohlo by to ovlivnit
• by to mohlo uškodit

Examples of using It could affect in English and their translations into Czech

But it… it could affect your future at the BCI.
Ale může to ovlivnit vaši budoucnost v B.

It could affect your overall precision and technique.
Mohlo by to mít vliv na tvou celkovou přesnost a techniku.

It could affect future events.
Může ovlivnit budoucí události.

The fact these two broke their vow is a minor matter, but it could affect others.
Že ti dva porušili přísahu, je věc vedlejší, ale může ovlivnit ostatní.

So you only care because it could affect you.
Takže tě to zajímá jen proto, že tě to může ovlivnit.

But it… it could affect your future at the BCI.
Vaši budoucnost v B.C. I… Ale může to ovlivnit Popravdě.

As well as my own.- I warned him that it could affect your business.
Varoval jsem ho, stejně jako můj. že by to mohlo ovlivnit tvůj obchod.

But it… it could affect your future in the BCI.
Vaši budoucnost v B.C. I… Ale může to ovlivnit.

it has been approved as a set, and it could affect child's health.
byl schválen jako set, a mohlo by to ovlivnit zdraví dítěte.

So speeding things up was an option, but you didn't consider it'cause it could affect you negatively.
Urychlení této věci by byla možnost, ale ty to nezvážíš, protože by ti to mohlo uškodit.

seeing how it could affect my job.
by bylo fajn, jelikož by to mohlo ovlivnit mou práci.

If they heard you talking like this at the hospital it could affect your entire future.
Kdyby tě takhle slyšeli mluvit v nemocnici, tak by ti to mohlo ovlivnit budoucnost.

Meaning that people make snap judgments based on appearances and it could affect him for the rest of his life.
Že mají lidé unáhlené závěry založené na prvním dojmu, a to by ho mohlo ovlivnit po zbytek života.

Because it could affect another case we might try. You said you didn't want to represent Ralls.
Protože to může ovlivnit potenciálně náš další případ. Řekl jsi, že nechceš zastupovat Rallsovou.

both babies won't survive. And it could affect the third.
obě děti nepřežijí a mohlo by to postihnout i to třetí.

It took a while to unfold, to spread to the point where it could affect our systems.
Chvilku mu trvalo rozbalení do podoby, ve které by mohl ovlivnit naše systémy.

Cause big stuff's happening and it could affect the business. I promised him that I would.
Slíbila jsem, že přijdu, protože se dějí věci, které by mohly uškodit obchodu.

I promised him that I would, and… cause big stuff's happening and it could affect the business.
Slíbila jsem, že přijdu, protože se dějí věci, které by mohly uškodit obchodu.

its surface could be degraded and it could affect the service life of the apparatus
může být jeho povrch znehodnocen, což by mohlo ovlivnit životnost přístroje

Doctor, it can affect her whole life.
Doktore, může to ovlivnit celý její život.