IT COULD AFFECT in Romanian translation

• ar putea afecta

Examples of using It could affect in English and their translations into Romanian

I guess it could affect that.
cred că te-ar putea afecta.

then it could affect what you need to do since, let me tell you,
atunci pot afecta lucrurile pe care e nevoie să le faceți,

Even though the European Union has been denying that it could affect them, this week we saw that they were wrong.
Chiar dacă UE a negat că i-ar putea afecta, săptămâna aceasta am văzut că s-au înşelat.

How it could affect your business and how we can support you.
La modul în care afacerea dumneavoastră ar putea fi afectată și la modul în care vă putem sprijini.

If we could understand how to target, it could affect the efficiency of what we're trying to achieve.
Dacă am putea înțelege cum să țintim, asta ar putea afecta eficiența a ceea ce încercăm să obținem.

Tell your doctor if you are on a controlled sodium diet as it could affect how you will be given your medicine.
Spuneţi medicului dumneavoastră în cazul în care urmaţi o dietă care include controlul aportului de sodiu, deoarece ea ar putea afecta felul cum vă este administrat medicamentul.

to spread to the point where it could affect our systems.
acolo unde ar putea să ne afecteze sistemele noastre.

Nowadays, many have realized the importance of having RCA and how it could affect their driving experience.
In zilele noastre, mulţi s-au dat seama de importanţa de a avea RCA şi modul în care aceasta ar putea afecta experienţa lor de conducere.

Tell your doctor if you are on a controlled sodium diet as it could affect how you will be given your medicine.
Spuneţi medicului dumneavoastră în cazul în care urmaţi o dietă cu restricţie de sodiu, deoarece acest fapt poate influenţa modul în care vă va fi administrat medicamentul.

I got a little carried away, and I didn't stop and think how it could affect other people, like you.
si m-am oprit sa cred ca modul în care aceasta ar putea afecta alte persoane. ca tine.

For example, if a QAM-64 signal becomes malformed, it could affect up to six bits.
De exemplu, daca un semnal QAM-64 ajunge deformat, acesta ar putea afecta pana la sase biti.

I knew it could affect large numbers of.
am ştiut că asta ar putea afecta un mare număr de oameni.

seeing how it could affect my job.
Vedea cum ar putea afecta treaba mea.

to the extent that it could affect the process or results of the research,
in masura in care aceasta ar putea afecta bunul mers

If the oil from the Gulf is driven into the open Atlantic, it could affect the spawning grounds of the European eel,
În cazul în care petrolul din Golf este transportat spre Atlantic, acesta ar putea afecta zonele de depunere a icrelor ţiparului european,

Now that the toxic waste has reached the river, it could affect six other countries-- Croatia,
Acum când reziduurile toxice au ajuns în Dunăre, acestea ar putea afecta alte şase ţări-- Croaţia,

Among other things, it could affect the tobacco industry and the Croatian Tobacco factory Rovinj,
Printre altele, aceasta ar putea afecta industria tutunului și fabrica de tutun croată de la Rovinj,

There is not enough information available to know whether any particular risks are associated with the use of EVARREST during pregnancy or whilst breast-feeding, or whether it could affect fertility.
Nu sunt disponibile suficiente informaţii pentru a şti dacă sunt asociate riscuri specifice cu utilizarea EVARREST în timpul sarcinii sau în timpul alăptării, sau dacă acesta poate afecta fertilitatea.

a minor one because, since it is an amendment to the registered name itself, it could affect the rights of the holders of the name
fiind vorba de o modificare a însăşi denumirii înregistrate, ea poate afecta drepturile titularilor denumirii respective

It can affect patients of any age.
Poate afecta pacienții de orice vârstă.