IT HASN'T WORKED in Polish translation

• nie działa
• nie wyszło
• to nie zadziałało

Examples of using It hasn't worked in English and their translations into Polish

It hasn't worked yet.
Jeszcze mi się nie udało.

No, it hasn't worked. Sell it anyway.
Nie, to nie działa, ale i tak to sprzedajmy.

I'm scared it hasn't worked.
Boję się, że to nie zadziałało.

It hasn't worked since the'50s.
Nie sprawdza się od lat 50.

So, let's show him it hasn't worked.
No to pokażmy mu, że to nie poskutkowało.

Well, it hasn't worked for me so far.
Cóż do tej pory mi to nie pasowało.

I feel like this medication I have taken before and it hasn't worked.
Czuję się, jakby… Jakby te wcześniejsze leki w ogóle nie zadziałały.

Sweetheart, if you're reading this, it hasn't worked.
Skarbie… Jeśli to czytasz, znaczy, że się nie udało.

I will see that our air-raid warning system is repaired. It hasn't worked in some time.
Dopilnuję, żeby naprawiono nasz alarm przeciwlotniczy, który nie działa od jakiegoś czasu.

It hasn't worked- the situation is worse than ever,
To nie zadziałało- sytuacja jest gorsza niż kiedykolwiek,

Now, according to the Department of Transportation, the signal at the intersection camera went down at 4:56 p. m., and it hasn't worked since.
Według Wydziału Transportu sygnał na tym skrzyżowaniu padł o 16.56 i nie działa do teraz.

It hasn't worked for your party for a while and it won't work for you.
Twojej partii to się nie sprawdza od dawna i tobie też się nie sprawdzi.

From what you have told me, you have spent a lot of time and effort trying to fit in here, but it hasn't worked; you have got one friend.
Po tym co mi powiedziałaś spędziłaś dużo czasu próbując się tu dopasować. ale to nie działa. Masz jednego przyjaciela.

And I have tried to change it, to adjust it, I have moved everything around… but it hasn't worked.
Próbowałam coś zmienić, dostosować, przemeblowałam go, ale nic to nie dało.

Don't you understand that every time I try to help a woman on this island give birth, It hasn't worked?
Nie rozumiesz? Za każdym razem, kiedy pomagałam kobiecie na tej wyspie przy porodzie, nie udawało się?

It has not worked, Patrick.
To nie zadziałało, Patrick.

I remember after the first recording thinking it hadn't worked.
Pamiętam, że po pierwszym nagraniu pomyślałem, że to nie zadziałało.

It has not worked in countries where local elites resisted EU-driven transformation.
Nie zadziałało ono w krajach, w których lokalne elity sprzeciwiały się transformacji inspirowanej przez UE.

And wherever it has not worked, there has been a problem.
A tam, gdzie nie działała, istniał problem.

It has not worked, and we do not know who has paid what because the authorities do not know how to manage the system.
System ten nie działa, a my nie wiemy kto zapłacił ile, ponieważ władze nie potrafią nim zarządzać.