IT HASN'T WORKED in Dutch translation

• het heeft niet gewerkt
• het werkt niet
• t hem niet is gelukt

Examples of using It hasn't worked in English and their translations into Dutch

And it hasn't worked. for someone who's really tried their hardest with something In fact,
En het heeft niet gewerkt. voor iemand die echt geprobeerd hun best te doen met iets Sterker nog,

In fact, I'm trying to think of a metaphor for someone who's really tried their hardest with something and it hasn't worked.
Sterker nog, ik probeer een metafoor te bedenken voor iemand die echt geprobeerd hun best te doen met iets en het heeft niet gewerkt.

is a broken system- it hasn't worked.
is een gebroken systeem- het heeft niet gewerkt.

I already downloaded the latest versions of WinZip software to open the file, but it hasn't worked.
Ik heb al gedownload de nieuwste versies van WinZip software om het bestand te openen, maar het heeft niet gewerkt.

I knew the patina of the Waldorf would shine over all my domestic properties, but it hasn't worked abroad.
Lk wist dat de glans van het Waldorf op m'n binnenlandse hotels zou afstralen… maar erbuiten werkt het niet.

It doesn't mean it hasn't worked.- It's a lie.
Dat is een leugen. Maar dat wil niet zeggen dat het niet heeft gewerkt.

I have moved everything around… but it hasn't worked.
heb alles omgegooid, maar dat werkte niet.

No, Charlie. We have tried over, and over, and over to get what we wanted and it hasn't worked.
Nee, Charlie. We hebben keer op keer geprobeerd om te krijgen wat we willen… en het is niet gelukt.

Yeah, complicated. and it hasn't worked. to try to stop people hemorrhaging to the Western sectors… The Soviet side has been setting up checkpoints for the past few months.
Om mensen te weerhouden naar de westelijke sectoren te gaan, en dat heeft niet gewerkt. De Sovjets hebben de laatste maanden controleposten opgezet… Ja, ingewikkeld.

but people have shaken me and it hasn't worked, so obviously something much different/deeper than shaking is needed!
de mensen hebben mij geschud en het heeft niet gewerkt, dus natuurlijk iets heel anders/ dieper dan schudden is nodig!

It has not worked in months.
Het heeft niet gewerkt in maanden.

I have tried installing gcam but it has not worked.
Ik heb geprobeerd gcam te installeren, maar het werkte niet.

And wherever it has not worked, there has been a problem.
En overal waar het niet heeft gewerkt zijn er problemen ontstaan.

So far it has not worked.
Tot dusver heeft het niet gewerkt.

What if it hadn't worked?
Wat als het niet was gelukt?

If it hadn't worked, I would have blamed you anyway.
Als 't niet was gelukt, gaf ik jou toch de schuld.

What if it hadn't worked?
Stel dat het niet gelukt was.

It would have been a great pity if it hadn't worked.
Het zou jammer zijn geweest als het niet had gewerkt.

And despite expenditure for repair, it has not worked.
Maar ondanks de uitgaven voor d herstelling werkte die niet.

Maybe she was worried it hadn't worked, maybe she regretted what she had done.
Misschien maakte ze zich zorgen dat het niet aan had geslagen. Misschien had ze spijt van wat ze had gedaan.