IT SOMEWHERE ELSE in Polish translation

• to gdzie indziej
• to gdzieś indziej
• go gdzie indziej
• go w innym miejscu
• tego gdzie indziej
• ją gdzie indziej
• je gdzie indziej

Examples of using It somewhere else in English and their translations into Polish

Which means he either made it somewhere else, or someone helped him.
Co oznacza, że albo złożył ją gdzie indziej, albo ktoś mu pomógł.

Why don't you make it somewhere else?
Dlaczego nie mógłbyś robić tego gdzie indziej?

She's got to do it somewhere else.
Niech robi to gdzieś indziej.

Well, maybe I should just take it somewhere else.
Może w takim razie dam to gdzie indziej.

Do it somewhere else.
To wykonuj ją gdzie indziej.

Perhaps you put it somewhere else.
Może położyłeś je gdzie indziej.

want it somewhere else.
chciej tego gdzie indziej.

Will you take it somewhere else?!
Weź to gdzieś indziej?

go do it somewhere else.
rób to gdzie indziej.

Once we know why it's coming… we can figure out how to send it somewhere else.
Gdy tego się dowiemy, wymyślimy, jak wysłać ją gdzie indziej.

do it somewhere else, love.
rób je gdzie indziej, złotko.

Why don't you take it somewhere else?
Dlaczego nie zrobisz tego gdzie indziej.

Cell phone ringing I can put it somewhere else.
Mogę wstawić to gdzieś indziej.

so do it somewhere else.
więc rób to gdzie indziej.

Next year, I promise… Maybe, we will have it somewhere else, all right?
Obiecuję, że w przyszłym roku… może zrobimy ją gdzie indziej, dobra?

Why don't you take it somewhere else?
Panie Floyd chce pan nas zaszczycić Dlaczego nie zrobisz tego gdzie indziej.

have it somewhere else.
miej je gdzie indziej.

Okay, uh… what if we do it somewhere else?
Dobra, co, jeśli zrobimy to gdzieś indziej?

You do it somewhere else.
Lepiej rób, to gdzie indziej.

Maybe you left it somewhere else.
Może zostawiłeś ją gdzie indziej.