IT TAKES TO GET in Polish translation

• będzie trzeba
• by dostać to
• będzie trzeba aby dostać się
• zajmuje uzyskanie

Examples of using It takes to get in English and their translations into Polish

Means you will do whatever it takes to get the job done.
Oznacza, że zrobisz co trzeba, by wykonać pracę.

And they will do whatever it takes to get it out of you.
A oni zrobią wszystko, by to z ciebie wyciągnąć.

I just told Jimmy to do whatever it takes to get a ring.
Powiedziałem tylko Jimmy'emu, żeby zdobył pierścionek bez względu na wszystko.

Tell him to do whatever it takes to get that information.
ma zrobić co trzeba, aby uzyskać te informacje.

Then you all need to do whatever it takes to get it..
W takim razie, musicie zrobić co w waszej mocy, żeby to zdobyć.

Starting tonight, I will do whatever it takes to get out of your contract and out of your life.
Od dzisiaj, zrobię wszytsko co będzie trzeba żeby rozwiązać nasz kontrakt i zniknąć z twojego życia.

Charlotte, you and I both know that your mother would do whatever it takes to get what she wants, including putting our father's life at risk.
Charlotte, obie wiemy, że twoja matka zrobiłaby wszystko, by dostać to, czego chce, włącznie z narażeniem życia naszego ojca.

She strikes me as the type of person who will do whatever it takes to get what she needs.
Widzę ją, jako osobę, która zrobi wszystko, by dostać to, czego chce.

I will hold him for as long as it takes to get answers about that phone.
Będę trzymał go tak długo, jak będzie trzeba, by uzyskać odpowiedzi na temat tego telefonu.

That's how long it takes to get from here to Newport Harbor,
Tyle czasu zajmuje dojechanie do Newport. Potrzebują też zacisznego miejsca,

If that's what it takes to get respect, then definitely I'm gonna finish it..
Jeśli to trzeba zrobić by mieć szacunek w takim razie definitywnie z tym kończe.

All Exclaiming Is that what it takes to get a steak dinner around here, a visit from some Joe Palooka.
Tego tutaj trzeba, żeby dostać stek na kolację: wizyty gwiazdy.

We're people who know exactly what we want and what it takes to get there.
Jesteśmy z tych ludzi, którzy wiedzą co chcą i czego trzeba, żeby się tam dostać.

Just look on the computer like you do and see what it takes to get in there.
Wystarczy spojrzeć na komputer jak ty i zobaczyć co potrzeba aby się dostać.

maybe the number of minutes it takes to get to that destination.
liczbą minut wymaganych na dotarcie do celu.

Generally speaking, whatever amount of time you were in the relationship for that's how long it takes to get over it..
Ogólnie mówiąc, od tego jak długo trwał związek zależy jak długo zajmie wyjście z niego.

he will do whatever it takes to get information.
że zrobi wszystko, co będzie musiał, by zdobyć informacje.

And another and another and another-- however many it takes to get you to understand that even though you are absolutely wrong for me, I can't stop thinking about you.
I jeszcze jedno, i jeszcze jedno i jeszcze jedno… tyle ile będzie trzeba żebyś zrozumiała, że mimo iż jesteś dla mnie absolutnie niewłaściwa, to nie mogę przestać o tobie myśleć.

It's time to find out if you're a woman who's prepared to do whatever it takes to get what she wants, or just a little girl with a stolen crown
Czas najwyższy dowiedzieć się, czy jesteś kobietą, która jest gotowa zrobić wszystko, by dostać to, czego chce, czy może małą dziewczynką ze skradzioną koroną

so the one chosen at the start only defines your character for as long as it takes to get to an item shop.
jedna wybrana na początku określa tylko swoją postać, tak długo, jak będzie trzeba, aby dostać się do sklepu z przedmiotami.