ITS ADDED VALUE in Polish translation

• jego wartości dodanej
• jej wartość dodaną

Examples of using Its added value in English and their translations into Polish

safeguard its added value and further develop its speed of delivery,
utrzymania jego wartości dodanej i zwiększenia szybkości działań realizowanych w jego ramach,

i.e. its added value as representing the combined interest of all Member States
tj. jej wartość dodaną jako podmiotu reprezentującego połączone interesy wszystkich państw członkowskich

legal aspects of a possible future EU TFTS and its added value.
prawnych aspektów ewentualnego przyszłego europejskiego TFTS, jak również jego wartości dodanej.

It focuses on the mobility of students, but its added value lies in the fact that it also anticipates education that corresponds to the needs of the labour market and provides the skills and knowledge needed.
Skupia się przede wszystkim na mobilności studentów, ale jej wartość dodana polega na tym, że przewiduje kształcenie odpowiadające na potrzeby rynku pracy i zapewnia niezbędne umiejętności oraz wiedzę.

by Parliament for the purposes of explaining Europe and its added value in terms of everyday life
Parlament Europejski w celu"objaśnienia” Europy i jej wartości dodanej z punktu widzenia życia codziennego

which would better coordinate the available sources of financing and increase its added value in the implementation of EU objectives.
która lepiej skoordynuje dostępne źródła finansowania i zwiększy ich wartość dodaną przy realizacji celów UE.

it became important for the EU to demonstrate its added value and to take account of EU citizens' main concerns.
ważne dla UE stało się udowadnianie jej wartości dodanej i uwzględnianie kwestii mających największe znaczenie dla obywateli Unii.

As one of the aspects of its added value, the Directive provides for the possibility of exercising"free movement" or mobility to a second Member State
Z drugiej strony dyrektywa przewiduje jako jeden z aspektów swojej wartości dodanej możliwość korzystania ze„swobody przepływu” lub mobilności do innego państwa członkowskiego

Although its added value may be highest for stakeholders with an interest in a predefined project in Annex I to the CEF Regulation and who are on
Choć największą wartość dodaną może on przynieść podmiotom zainteresowanym jednym ze wstępnie zidentyfikowanych projektów z załącznika I do rozporządzenia„Łącząc Europę”,

hence highlight its added value as an integral part of the common transport policy,
podkreślając tym samym swoją wartość dodaną jako integralnej części wspólnej polityki transportowej,

For this to happen, all initiatives designed to explain Europe and its added value in terms of everyday life
Aby tak się stało, wszystkie inicjatywy, które mają na celu wyjaśnianie spraw Europy oraz tworzonej przez nią wartości dodanej w kontekście życia codziennego

The Enterprise Europe Network has proven its added value for European SMEs as a one-stop-shop for business support by helping enterprises to improve their competitiveness
Europejska Sieć Przedsiębiorczości wykazała swoją wartość dodaną dla MŚP jako punkt kompleksowej obsługi w zakresie wsparcia przedsiębiorstw, pomagając im w podnoszeniu konkurencyjności

Its added value should lie primarily in avoiding duplication of effort
Wartość dodana takiej koncepcji polega przede wszystkim na uniknięciu powielania prac

The Committee has on many occasions demonstrated its added value as the bridge to organised civil society15
Komitet już niejednokrotnie dowiódł swojej wartości dodanej jako pomostu do zorganizowanego społeczeństwa obywatelskiego15

The Committee has on many occasions demonstrated its added value as the bridge to organised civil society17
Komitet już niejednokrotnie dowiódł swojej wartości dodanej jako pomostu do zorganizowanego społeczeństwa obywatelskiego17

The Committee has on many occasions demonstrated its added value as the bridge to organised civil society17
Komitet już niejednokrotnie dowiódł swojej wartości dodanej jako pomostu do zorganizowanego społeczeństwa obywatelskiego17

impair its capacity to deliver its added value.
utrudniają wnoszenie przez niego wartości dodanej.

on ways to boost its added value, and on the architecture of such an instrument in the next programming period.
sposobów na zwiększenie jego wartości dodanej oraz struktury takiego instrumentu w kolejnym okresie programowania.

Surface Preparation before coating works are major stakes for which W Abrasives contributes its added value.
malowaniem to prace gdzie W Abrasives ma swój główny udział i gdzie wnosi swoją wartość dodaną.

as well as its added value.
zainteresowanych stron, jak również jego wartości dodanej.