KEEPS TRACK in Polish translation

• śledzi

Examples of using Keeps track in English and their translations into Polish

The artist keeps track of male dominance
Artystka śledzi przejawy męskiej dominacji

No one keeps track, if you secretly eat
Nikt nie obserwuje, czy jesz albo pijesz w sekrecie

This Family Address Book keeps track of important family dates and contact information by using a powerful program like Microsoft Access-- all for free.
Książka adresowa Rodzina śledzi ważne daty rodzinnych oraz informacje kontaktowe za pomocą potężnego programu takiego jak Microsoft Access- wszystko za darmo.

Basic metabolic rate keeps track of the energy your body requires everyday regardless of your physical activity.
Podstawowe przemiany materii trzyma ślad od energii ciała wymaga codziennego niezależnie od Twojej aktywności fizycznej.

CView keeps track of your collections and lets you instantly navigate to the last viewed image in any of them.
CView śledzi swoich zbiorów i pozwala natychmiast przejść do ostatnio oglądanego obrazu w każdym z nich.

and the company keeps track of these changes in consumer demand,
firma Å ledzi te zmiany w zakresie popytu,

RD Connection Broker keeps track of user sessions in a load-balanced RD Session Host server farm.
Broker połączeń usług pulpitu zdalnego śledzi sesje użytkowników w farmie serwerów Host sesji usług pulpitu zdalnego z równoważeniem obciążenia.

This cookie keeps track of the number of times a visitor has been to the site pertaining to the cookie,
Trwały Ten plik cookie zlicza liczbę odwiedzin na stronie, zapamiętuje, kiedy nastąpiła pierwsza,

can you make a game that keeps track of the highest score?
można stworzyć grę, która utrzymuje śledzić najwyższy wynik?

IKeyMonitor key logger keeps track of all keystrokes typed on the target iOS and Android devices,
IKeyMonitor Rejestrator kluczy śledzi wszystkie naciśnięcia klawiszy wpisane na docelowym urządzeniu z systemem iOS

The Document Filing System keeps track of where documents are in filing cabinets(or any where else suitable for storing documents together)
System przechowywania dokumentów śledzi, gdzie dokumenty są w szafkach(lub gdziekolwiek indziej nadaje się do przechowywania dokumentów razem)

The new submenu(under New in the main worskapce menu) keeps track of the last shortcuts/commands that you launch
Nowe podmenu(w menu Nowy w głównym menu skrótów) śledzi ostatnie uruchomione skróty/ polecenia

always at the place designated by the user, Keeps track of the work specified by the type of job
zawsze w miejscu wskazanym przez użytkownika, Śledzi pracy określonym przez rodzaj pracy

I can't keep track of all my investments.
Nie śledzę wszystkich swoich inwestycji.

I can't keep track of all these elaborate metaphors.
Nie mogę nadążyć za tymi wszystkimi skomplikowanymi metaforami.

Because the manufacturers keep track of which retailers buy their units, right?
Ponieważ producenci śledzą którzy sprzedawcy kupują ich modele? Racja?

They keep track of their time down to the minute.
Oni na bieżąco śledzią ich czas co do minuty.

I can't keep track of all the drama in your crew.
Nie mogę śliedzić wszystkich dramatów w twojej ekipie.

I can't keep track of our financial comings and goings.
Nie mogę nadążyć z tymi wszystkimi wydatkami.

Gotta keep track of all the money.
Musi miec jakiś szlak do tych pieniędzy.