KNEE-DEEP in Polish translation

• po kolana
• siedzi
• kolana
• brodząc po kolana
• stał po szyję

Examples of using Knee-deep in English and their translations into Polish

Knee-deep in pussy.
Po kolana w cipkach.

Jesus, half my life I prayed to be knee-deep in pussy.
Jezu, pół życia się modliłem, żeby być po łokcie w cipce.

We knee-deep in gasoline, you killin' people over matches.
Stoimy po kolana w benzynie, a ty zabijasz ludzi za zapałki.

Yet here I am, knee-deep in a river of pussy.
Jednak nadal tu jestem./Głęboko w rzece cipek.

you are just knee-deep in.
to jesteś tylko po kolana w.

and I'm knee-deep in it, so.
a ja jestem po kolana w niej, więc.

Let me go knee-deep in daisies with you.
Pozwól mi z tobą chodzić po kolana w stokrotkach.

How come I always end up knee-deep in crap?
Dlaczego to ja zawsze kończę uwalany po kolana w nieczystościach?

stands knee-deep in blood.
stojąc po kolana we krwi.

Well, I hope so. Cause we ought to be knee-deep in water and neck-deep in cash by now.
Oby. Bo już powinniśmy być po kolana w wodzie i po szyję w forsie.

Chloe's knee-deep in these situations that… pardon the expression,
Chloe siedzi w tym głębiej, wybacz wyrażenie,

And, what's more, he can always be counted on to extend himself on behalf of any pal of mine who happens to be to all appearances knee-deep in the bouillon.
I, co więcej, zawsze może liczyć na przedłużenie się w imieniu każdego pal mój który okazuje się być na pozór kolana w bulionie.

we will be up all hours of the night knee-deep in dirty diapers.
nie będziemy spać po nocach… brodząc po kolana w brudnych pieluchach.

When you're knee-deep in brand-new kitchen appliances with matching flatware,
Kiedy będziesz stał po szyję w nowej zastawie stołowej z pasującymi sztućcami,

When you're knee-deep in brand-new kitchen appliances.
Kiedy będziesz stał po szyję z pasującymi sztućcami.

Singing"Feelings", knee-deep in paper orchids
Śpiewanie, Feelings" po kolana w sztucznych orchideach,

Why, in no time you would have the place covered knee-deep in hens, all laying eggs,
Dlaczego w żadnym momencie nie będziesz mieć miejsca objęte kolana u kur, wszystkie jaja r.,

when I stand knee-deep in a river, I can still manage to speak.
jeżeli stoję po kolana w rzece, wciąż mogę mówić.

That is all we learn about life, while incidentally the"plastically creating schematization" leaves us stuck knee-deep in the meaningless twaddle of the purest Dühring jargon.
Oto wszystko, czego się dowiadujemy o życiu, przy czym dzięki"plastycznie kształtującej schematyzacji" po kolana grzęźniemy w bezmyślnej paplaninie najczystszego dühringowskiego żargonu.

he was still knee-deep in excavation at the Daily Planet archives.
wciąż był po uszy w przekopywaniu się przez archiwa Daily Planet.