KNOWHOW in Polish translation

• wiedzieć jak
• know-how
• wiedzą
• doświadczeniem
• wiem jak
• wiesz jak
• wiedzy
• wiedzę
• knowhow

Examples of using Knowhow in English and their translations into Polish

built in compliance with the design and principles of technical knowhow.
wykonanego zgodnie z projektem i z zasadami wiedzy technicznej.

often test young people's budgets and fiscal knowhow.
często testować młodych budżety ludzi i know-how fiskalnej.

On the one hand technology and knowhow allow us to extract ever more value from the sea,
Z jednej strony technologia i wiedza umożliwiają nam coraz lepsze użytkowanie morza, a coraz więcej osób

Under EUPlastVoltage, 11partners from eight EU countries are pooling expertise and knowhow to develop a voluntary long-term agreement on energy efficiency for European plastics converters.
W ramach projektu EUPlastVoltage 11partnerów z ośmiu krajów UE wspólnie gromadzi doświadczenia i wiedzę, by wypracować dobrowolne długoterminowe porozumienie w sprawie efektywności energetycznej w europejskiej branży przetwórstwa tworzyw sztucznych.

We are opened to promote intellectual knowhow in oil and gas industries,
Jesteśmy otwarci na promocję know-how intelektualnej w przemyśle naftowym i gazowym,

use our knowhow within product development
korzystać z naszej wiedzy w zakresie rozwoju produktu

Alimi M Akinboro We are opened to promote intellectual knowhow in oil and gas industries,
Alimi M Akinboro Jesteśmy otwarci na promocję know-how intelektualnej w przemyśle naftowym i gazowym, elektryczny generacji

technical specifications and other knowhow and any other similar industrial rights shall not be used,
specyfikacje techniczne oraz pozostałe know-how i wszystkie inne podobne prawa własności przemysłowej nie będą wykorzystywane,

to the identity of aparty or its individual characteristics, knowhow etc.), commercial contracts will be worded to include limitations on the transferability of the contract-most often in the form of acontractual prohibition on assignment of rights pactum de non cedendo.
których wykonywanie jest ściśle związane zosobą strony, jej cechami osobistymi, doświadczeniem itp.) strony zawierają postanowienia ograniczające przenoszalność umów, które najczęściej przybierają postać umownego zakazu cesji wierzytelności pactum de non cedendo.

human resources and local knowhow;
ludzkich i miejscowego know-how;

Knowhow Cloud for Windows 8 allow you to upload
Knowhow Chmura dla Windows 8 pozwala na wysyłanie

development work and related knowhow different than that provided for in the act.
prac badawczych oraz know-how dotyczącym tych wyników.

talent, and knowhow that enable its clients to produce the world's biggest events,
utalentowanych specjalistów i know-how, niezbędnych do produkcji największych wydarzeń na świecie,

stimulating the experience of exchange and knowhow transfer on specific themes;(c)
stymulowanie wymiany doświadczeń i transfer wiedzy na konkretne tematy,

both physical assets and intangible assets, such as the goodwill accumulated or the knowhow developed by the seller.
np. zakumulowaną wartość firmy lub know-how stworzone przez zbywcę ograniczenia takie są więc jak najbardziej bezpośrednio związane zkoncentracją.

I like to organize various events and these workshops allowed me to gain the knowhow in this respect… I learned many interesting things that I would never know had it not been for this project.
Lubię organizować różne eventy, a te zajęcia umożliwiły mi nabranie doświadczenia w tym zakresie(…) Dowiedziałam się wielu ciekawych informacji, o których bez tego projektu nie miałabym pojęcia.

its own professional knowhow, whether the given product meets applicable safety requirements.
z wykorzystaniem posiadanych informacji i doświadczenia zawodowego, czy dany produkt spełnia właściwe wymogi bezpieczeństwa.

More specifically, the project aims to enhance available knowhow and tools required to use biomass effectively for energy generation
Mówiąc bardziej precyzyjnie- projekt dąży do zwiększenia dostępności do wiedzy i narzędzi niezbędnych do wydajnego użycia biomasy do produkcji energii

its individual characteristics, knowhow etc.), commercial contracts will be worded to include limitations on the transferability of the contract-most often in the form of a contractual prohibition on assignment of rights pactum de non cedendo.
związane z osobą strony, jej cechami osobistymi, doświadczeniem itp.) strony zawierają postanowienia ograniczające przenoszalność umów, które najczęściej przybierają postać umownego zakazu cesji wierzytelności pactum de non cedendo.

technology, knowhow, private investment,
technologię, wiedzę, prywatne inwestycje,