KNOWHOW in Japanese translation

• ノウハウを
• 知識を

Examples of using Knowhow in English and their translations into Japanese

The embedded process knowhow will help users to significantly increase offline programming productivity.
搭載されたプロセスノウハウは、劇的にオフラインプログラミングの生産性を向上させます。

Turbosoft with its specialized strategies makes our knowhow accessible to you.
Turbosoftとその特化型戦略が当社のノウハウへのお客様のアクセスを可能に。

To meet customers' different needs for round cutting, we offer the optimum PUNCH through our extensive experience and knowhow.
お客様の円形切断についての様々なニーズに、豊富な経験とノウハウで最適な丸刃をご提案させて頂きます。

Our abundant experience and knowhow devoted to metal work has created one-of-a-kind products in the world.
これまでメタルワーク一筋に歩んできた豊富な経験とノウハウが、世界でひとつだけの製品を生み出し、。

Our personnel is very familiar with the Kirkniemi machine, and our knowhow on the process and technical solutions are optimal for printing grades.
私たちの技術者はKirkniemiのマシンに非常によく慣れており、プロセスと技術のソリューションに関するノウハウは印刷用紙の品種には最適です。

Tech Talks spotlights engineering and operational infrastructure knowhow that resulted from indeed's quest to become the world's No. 1 job site.
TechTalks」では、indeedが世界No.1の求人検索エンジンになる過程で生まれた、エンジニアリング及び運用インフラのノウハウがご覧になれます。

The special features in this edition are on the 10th anniversary of the patent prosecution highway and knowhow for companies to carry out advance patent searches.
特集記事は、特許審査ハイウェイ10周年と自社でもできる事前特許調査のノウハウである。

There is a lot of knowhow of our company more on the homepage.
ホームページ上には掲載できない。当社のノウハウが多数あります。

Presumably, we will have broader discretion, so we have to offer ideas and knowhow that only private business operators can do.
おそらく、裁量も大きくなってくると思われ、民間事業者ならではのアイデア、ノウハウが必要になってきます。

Miyata's accumulated knowhow, based on its market research and unique informationgathering skills, works for our product development.
市場調査や独自の情報収集をもとに、さらに宮田の蓄積したノウハウを生かして、自社の開発商品を手がけています。

Our game development and producer team strike the right balance between creativity and commercial knowhow.
弊社ゲーム開発とプロデューサーチームは創造性と商業的ノウハウの適切なバランスを生み出しています。

Therefore, this information is not intended as medical advice, but rather a sharing of knowhow and information based on experience and research.
したがって、この情報は医学的助言としてではなく、研究と経験に基づく知識と情報の共有です。

GM executives initially considered a partnership but quickly recognized that self-driving knowhow was a necessary core competence.
当初、ＧＭの経営陣は提携も検討したが、自動運転のノウハウは自社に不可欠なコアコンピタンスだと即座に気づいた。

For this level of evaluations, experience and knowhow, knowing"what to look for where", are vital.
このレベルの評価には、「何をどう見るか」という経験とノウハウが必要です。

The ski resorts in China and the adjacent countries are gearing up and European knowhow and experience is in demand.
中国と周辺国のスキー場は急成長しており、欧州のノウハウと経験が求められています。

Since 1924, NARA has developed many experiences and knowhow.
奈良機械は1924年創業以来培ってきた、多くの経験とノウハウがあります。

We strive to provide a globally optimized supply chain by leveraging our global network and extensive trading knowhow, in addition to our abundant network of logistics and deep knowledge of trade, automotive production management, and material technologies.
私たちはグローバルネットワークと商社ノウハウを活用しながら、豊富な物流と貿易知識、自動車生産管理知識、材料技術知識を活かしてグローバルに最適なサプライチェーンの提供に努めていきます。

In order to achieve the objective of the Public Housing Act, we provide knowhow gained from our wide experience, and manage municipal housing in an honest and fair manner as public facilities should be.
公営住宅法の目的を実現すべく、当社の豊富な経験に基づいたノウハウを提供し、公の施設として公正・公平に公営住宅の管理運営を行います。

The goal of this program is to produce expert specialized engineers who can independently discover various problems in management systems and readily utilize basic knowhow to resolve the problems.
本コースでは、経営システムに関する様々な課題を自ら発見し、基礎知識を自在に活用することで、その課題を解決することができる高度専門技術者の育成を目指す。

In-house translators share customer information and exchange their translation knowhow with each other to help improve translators' skills. Past information assets are accumulated through knowledge management so that customers' needs can be fully satisfied.
社内の翻訳者は顧客情報を共有し、翻訳ノウハウを相互に交換して翻訳者を改善します'スキル過去の情報資産はナレッジマネジメントによって蓄積され、顧客'ニーズを十分に満たすことができます。