Examples of using Leave a note in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I should probably leave a note.
Powinienem zostawić jakiś liścik.Leave a note for me at the front desk.
And you couldn't leave a note or make a phone call?
I nie mogłaś zostawić karteczki lub zadzwonić?Nie zostawiłby notatki? Jeśli był protestującym.Jeśli był protestującym, nie zostawiłby notatki?He's gonna have to leave a note.
Musi zostawić karteczkę.Yeah, but I leave a note… and there‘s a paycheck involved.
Tak. Ale ja zostawiałem liścik. Razem z czekiem.Yeah, well, next time leave a note.
Tak, następnym razem zostaw wiadomość.Most people just leave a note.
Większość ludzi poprostu zostawia wiadomość.I will go find that guy's car and leave a note on the windshield.
Wiecie co? Poszukam samochód tego gościa. Zostawię kartkę pod wycieraczką.If he meant to poison himself, why would he not at least leave a note?
Jeśli się otruł, dlaczego nie zostawił listu pożegnalnego?Why would he not at least leave a note? If he meant to poison himself?
Jeśli się otruł, dlaczego nie zostawił listu pożegnalnego?Leave a note. Leave a note when?
Zostawiają listy kiedy? Zostawiają listy.Leave a note when? Leave a note.
Zostawiają listy. Zostawiają listy.She needs to get in there and leave a note to break up with her boyfriend,
I'm gonna leave a note to keep Mike… from having them go to the car to get that book.
Zamierzam zostawić notatkę zachować Mike… Od konieczności im iść do samochodu, aby dostać tę książkę.do you mind if I go leave a note on my dad's desk?
nie miałaby pani nic przeciwko, jeśli poszedłbym zostawić notkę dla mojego taty?you can leave a note with a pen, if you do not trust visual memory.
gdzie siedzi najlepiej, można zostawić notatkę uchwytem, jeśli nie ufasz pamięci wzrokowej.I wonder what urgent issue came up that Sim-deok had to only leave a note and head home.
Ciekawe, co było tak nagłego, że Sim-deok musiała zostawić list i wracać do domu.You know, I read somewhere that only 15% of suicides actually leave a note, but you would think,
Wiesz, czytałem kiedyś, że właściwie tylko 15% samobójców zostawia listy, ale sądzisz, że skoro zadali sobie tyle trudu,
