LEAVE A NOTE in Czech translation

• nechat vzkaz
• zanechat dopis
• zanechat vzkaz

Examples of using Leave a note in English and their translations into Czech

Don't you think you should leave a note for Enid?
Neměl bys tu nechat vzkaz pro Enid?

And I must leave a note when I will be back.
A musím tady nechat vzkaz, kdy se vrátím.

Just leave a note.
Jen tady nechte vzkaz.

Maybe I could leave a note.
Můžu tady nechat vzkaz?

Leave a note when?
Kdy zanechají vzkaz?

Why would you leave a note?
Co se děje? Proč bys nechávala vzkaz?

Maybe we should leave a note.
Možná jsme tam měli nechat lísteček.

You were just gonna go to LA and leave a note?
Chtěl jsi prostě odjet do LA a nechat tu vzkaz?

Didn't the person who hit you leave a note or anything?
Nenechal vám člověk, který do vás narazil, vzkaz nebo něco?

please leave a note.
prosím, zanechte dopis na rozloučenou.

Can we please leave a note for Forky.
Můžeme prosím zanechat poznámku pro Forky.

Always leave a note.
Vždycky mi radši zanechej vzkaz.

I would better leave a note for ken;
Možná bych měla nechat lístek Kenovi.

I was gonna leave a note.
Chtěla jsem nechat zprávu.

I was gonna leave a note so they would know you were free from blame or whatever.
Chtěl jsem nechat vzkaz aby věděli, že v tom nejedeš, nebo tak.

I think if one's going to kill oneself the least you could do is leave a note. lt's common courtesy.
Když se člověk rozhodne spáchat sebevraždu, měl by alespoň zanechat vzkaz. Je to slušnost.

your mission is to steal cars without being seen and leave a note saying Mr. Morella sends memories.
Vaším úkolem je ukrást auta, aniž by byl viděn a zanechat vzkaz, pane Morella posílá vzpomínky.

She needs to get in there and leave a note to break up with her boyfriend,
Potřebuje se dostat dovnitř, aby tam nechala vzkaz, ve kterém se rozejde s přítelem,

Why leave a note so seemingly on the nose when every other action has been calculated for maximum pain?
Proč nechal vzkaz skoro pod nosem, když všechno ostatní naplánoval tak, aby způsobil co největší bolest?

then knock again, and then leave a note that says.
pak zase zaťuká a pak ti nechá vzkaz.