A NOTE in Czech translation

• vzkaz
• dopis
• lístek
• omluvenku
• lísteček
• potvrzení
• upozornění
• poznámku
• zprávu
• notu
• tón
• lístkem
• psaníčko

Examples of using A note in English and their translations into Czech

You also dropped a note.
A vynechal jste notu.

I can get ten if you would let me send a note with your deputy.
Mohu jich přivést deset, pokud mi dovolíte poslat zprávu s vaším zástupcem.

Along with a note that said,"Good luck.
S lístkem, na kterém bylo napsáno,"Hodně štěstí.

And a note to our viewers.
A upozornění pro naše diváky.

A note for Eddie.
Tón pro Eddieho.

I have a note here from his doctor.
Mám tady potvrzení od lékaře.

To bring a note from my mom tomorrow. Yeah, my teacher just said.
Ať přinesu omluvenku od mámy. Učitel mi řekl.

There's a note from Kenny.
Je tu lísteček od Kennyho.

I changed modes and left out a note?
Změnil jsem tóninu a vynechal notu?

I was gonna get in touch, or send you a note.
Měla jsem se ozvat nebo poslat zprávu.

There's a note from someone named Boris.
Je tu psaníčko od nějakého Borji.

Baklava with a note on it saying: Welcome to Tegel.
Baklava s lístkem, na kterém je arabsky"Vítej v Tegelu.

Dad, would you write me a note to get me out of recess? Recess?
Tati, napsal bys mi omluvenku, abych nemusel na přestávku?

A note indicates additional information that eases appliance handling.
Upozornění označuje doplňující informace usnadňující manipulaci s přístrojem.

We will give you a note, you give us the deed.
My vám dáme potvrzení, vy nám dáte doklad o převodu.

I need a note so I know where to head.
Potřebuju tón, abych věděl, kde ho nasadit.

maybe put a note on it!
měla by sis na to dát lísteček!

Alright, gentlemen, anyone here that feels I dropped a note, raise your hands.
Dobře pánové, jestli má někdo pocit, že jsem vynechal notu, zvedněte ruku.

If you get through, would you mail a note to my wife?
Jestli dorazíte, poslal bys zprávu mojí ženě?

Well, please make sure she brings a note with a parent signature.
Dobře, prosím, ujistěte se, že přinese omluvenku podepsanou od rodičů.