NECHALA VZKAZ in English translation

• left a message
• she left a note
• left word
• she dropped a note off

Examples of using Nechala vzkaz in Czech and their translations into English

Musím jí zavolat zpátky. Nechala vzkaz.
She left a message. I have to call her back.

Na prádelníku nechala vzkaz.
On the bureau, she left a note.

Russyho jsem nezastihla, tak jsem nechala vzkaz u pana Spakea.
I couldn't get hold of Russy so I have left a message with Mrs Spake.

Louise udělala pápá, ale nechala vzkaz.
Louise has gone"bye-bye, bridey," but she left a note.

Už jsem volala na policii a nechala vzkaz.
I have already rung the police and left a message.

Vypadá to, že nechala vzkaz.
Looks like she left a note.

Volala jsem vaší ženě a nechala vzkaz na mobilu.
I rang your wife and left a message on your mobile.

Ani jsem se nemusela ptát. Nechala vzkaz.
Turns out I didn't need to ask, she left a note.

Ona… nechala vzkaz.
She… left a message.

Ptal ses, jestli nechala vzkaz.
You asked if she left a note.

Nechala vzkaz?
She leave a note?

Šéfová nechala vzkaz.
Chief Green had left a message.

Jeho matka včera nechala vzkaz. Říkala,
His mother left a voicemail yesterday, saying,

Možná nechala vzkaz.
Maybe she left a message somewhere.

Paní Walshová mi nechala vzkaz u dveří, že ti mám zavolat.
Mrs. Walsh left a note on the door, telling me to call you.

Že mi nechala vzkaz?
She did leave a message?

Doktorka Lowreyová z psychiatrie nechala vzkaz v jeho kartě.
Dr. Lowrey from Psych left a note in his chart when things were crazy.

Kdyby nechala vzkaz, nebylo by to zmizení, že?
If she had left word, it would not have been a vanishing, would it?

Abys mi nechala vzkaz, že nepřijdeš domů.
I want you to leave a message when you're not coming home.

Máma mi nechala vzkaz, že přijdeš.
Mom left a note you would be coming.