Examples of using Lebowski in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Uh- Mr. Lebowski is disabled, yes.
Jest kaleką? Tak, pan Lebowski jest niepełnosprawny.Jackie Treehorn wants to seethe deadbeat Lebowski.
Chce widzieć Lebowskiego olewusa.What do I tell Lebowski?
Co ja powiem Lebowskiemu?You're Mr. Lebowski.
Pan jest panem Lebowskim.Ah, your wiggly penis, Lebowski.
Twój dyndający penis, Lebowski.Yes, Mr Lebowski.
Tak, panie Lebowski.Mrs. Lebowski.
pani Lebowski.This is my associateJeffrey Lebowski.
To mój wspólnik, Jeffrey Lebowski.Sir? No, Mr. LebowskI.
Proszę pana? Nie, panie Lebowski.This Lebowski, he called himself the Dude.
Nazywał siebie Koleś. Ten Lebowski.Who… Jeff Lebowski. The other Jeffrey Lebowski.
Jeff Lebowski. Drugi Jeffrey Lebowski.In a moment, Mr. Lebowski.
Chwileczkę, panie Lebowski.The other Jeffrey Lebowski. Jeff Lebowski.
Jeff Lebowski. Drugi Jeffrey Lebowski.Funny. Mr. Lebowski.
To zabawne. Panie Lebowski.Lodged where? You're Iucky she didn't get chopped, Mr. Lebowski.
Gdzie? że nie poszedł na złom. Ma pan szczęście.It's from Lebowski. Donny?
To z"Big Lebowskiego". Donny?Donny? It's from Lebowski.
To z"Big Lebowskiego". Donny?Well, as long as you have seen Lebowski.
Cóż, jeżeli tylko widziałaś"Big Lebowski.I'm gonna remember this when I'm making you watch Lebowski.
Powiem ci tak samo, kiedy będziemy oglądać"Big Lebowski.It's from Lebowski.
To z"Big Lebowskiego.
