LEGISLATIVE WORK in Polish translation

• prac legislacyjnych
• prac ustawodawczych
• prace legislacyjne
• pracach legislacyjnych
• pracy legislacyjnej

Examples of using Legislative work in English and their translations into Polish

access to information on EU legislative work, and access to documents in the non-legislative field.
dostępem do informacji na temat wspólnotowych prac legislacyjnych oraz dostępem do dokumentów z innych obszarów.

But just as we began our legislative work, they did signal that they would like to open negotiations.
Jednak gdy tylko rozpoczęliśmy prace legislacyjne, partnerzy społeczni dali znać, że chcą przystąpić do negocjacji.

We took a significant part in the legislative work involving a revision of the postal law in 2012.
Braliśmy znaczący udział w pracach legislacyjnych obejmujących nowelizację prawa pocztowego 2012 r.

let us show our ambition in concrete legislative work.
pokażmy ambicję w konkretnej pracy legislacyjnej.

This is therefore, to my mind, the basis for the parliamentary legislative work we have carried out.
Moim zdaniem jest to podstawa dla wstępnych prac legislacyjnych, które przeprowadziliśmy.

He emphasised that legislative work should favour an approach based on simplicity and clarity.
Podkreślił ponadto, że prace legislacyjne powinny być prowadzone zgodnie z podejściem opartym głównie na prostocie i jasności.

We took a significant part in the legislative work involving a revision of the postal law in 2012.
BraliÅ›my znaczÄ… cy udział w pracach legislacyjnych obejmujÄ… cych nowelizacjÄTM prawa pocztowego 2012 r.

Since the entry into force of the Treaty of Lisbon, the European Parliament has had more responsibility and more legislative work.
Od momentu wejścia w życie traktatu z Lizbony Parlament Europejski ponosi większą odpowiedzialność i ma więcej pracy legislacyjnej.

remain a key component of the Commission's legislative work in 2009.
pozostanie ważnym elementem prac legislacyjnych Komisji w 2009 r.

Let us hope that legislative work will finish in May
Miejmy nadzieję, że prace legislacyjne zakończą się już w maju tego roku

I think we have already seen something like 10 positive examples of how this was applied in the current legislative work.
Wydaje mi się, że mieliśmy około dziesięciu pozytywnych przykładów zastosowania tego rozwiązania w bieżących pracach legislacyjnych.

submitted to the Sejm on 23 August 2019 for further legislative work.
skierowany doSejmu 23 sierpnia 2019 r. wcelu przeprowadzenia dalszych prac legislacyjnych.

The second is that legislative work is aimed at requiring businesses to introduce internal misconduct reporting procedures.
Po drugie, prace legislacyjne zdają się zmierzać wkierunku nałożenia naprzedsiębiorców obowiązku wprowadzania wewnętrznych procedur sygnalizowania nieprawidłowości.

you have played a decisive role through one of the most impressive records of legislative work ever.
decydującą rolę, osiągając jeden z najbardziej imponujących wyników w dotychczasowych pracach legislacyjnych.

the complaints received in order to offer us some feedback for our legislative work.
dzięki któremu uzyskamy informacje zwrotne na temat naszych prac legislacyjnych.

Engage in legislative work on new areas of operation of the market promotion of Best Practice Guides in the insurance sector
Angażowania się w prace legislacyjne dotyczące nowych sfer działania rynku promocja Best Practice Guides w sektorze ubezpieczeniowym

The Council took note of the presentation by Commission vice-president Margot Wallström of the Commission's legislative work programme for 2008 doc.
Rada przyjęła do wiadomości zaprezentowany przez wiceprzewodniczącą Komisji Margot Wallström program prac legislacyjnych Komisji na rok 2008 dok.

it is fortunate that today we are completing the legislative work involved in setting up the European Institute of Innovation and Technology.
Dobrze się stało, że kończymy dzisiaj prace legislacyjne nad powołaniem Europejskiego Instytutu Innowacji i Technologii.

Members and Plenaries; Legislative Work 1; Legislative Work 2; Communication;
Dyrekcji Prac Legislacyjnych 1, Dyrekcji Prac Legislacyjnych 2, Dyrekcji Komunikacji

While I fully understand the need to devote sufficient time to legislative work, the Intergroups are indispensable.
Chociaż w zupełności rozumiem potrzebę, aby poświęcać stosowną ilość czasu na prace legislacyjne, to obecność Intergrup jest niezbędna.