LEGISLATIVE WORK in Czech translation

• legislativní práce
• legislativní činnosti
• legislativní práci
• zákonodárnou práci

Examples of using Legislative work in English and their translations into Czech

It calls on the institutions to step up the legislative work, and on the Member States to implement the relevant EU legislation and to take all
Vybízí orgány EU k intenzivnější legislativní činnosti a vyzývá členské státy, aby provedly příslušné právní předpisy EU

I think we can say today that taking this step concludes the intensive legislative work carried out in relation to the chemicals industry
Myslím si, že dnes můžeme říci, že podniknutím tohoto kroku se završí intenzivní legislativní práce v oblasti chemického průmyslu

namely our legislative work for everyone.
jmenovitě naší legislativní práce pro všechny.

the increase in the power of the European Parliament under the Lisbon Treaty will put pressure on the aim of greater openness in legislative work.
nárůst pravomocí Evropského parlamentu po přijetí Lisabonské smlouvy přinese tlak na větší otevřenost v legislativní činnosti.

Parliament will overall need extra capacity for legislative work, but with the introduction of the Assistants' Statute from the beginning of the current parliamentary term, there is still
bude Parlament celkově potřebovat další kapacity pro legislativní práci, ale se zavedením statutu asistenta od začátku stávajícího parlamentního období neexistuje žádný důkaz,

to express my hope that the implementation of this proposal will be as quick as our legislative work.
vyjádřit svou naději, že provedení tohoto návrhu proběhne stejně rychle jako naše legislativní práce.

we should be able to conclude our legislative work long before our American partners
měli být schopni dokončit svou legislativní práci dlouho před našimi americkými partnery

which is legislative work.
a to je legislativní práce.

as I too am concerned about how long it is taking to complete our legislative work on soil protection.
mě zajímá, jak dlouho ještě bude trvat dokončení legislativní práce v oblasti ochrany půdy.

make optimal use of resources for improving the legislative work of Parliament.
co nejlépe využívat zdroje na zlepšení legislativní práce Parlamentu.

namely our legislative work.
tedy na naši legislativní práci.

its main objective was to harmonise the content of the Brussels I Regulation and the legislative work connected with Rome II,
jeho hlavním cílem bylo harmonizovat obsah nařízení Brusel I a zákonodárnou práci spojenou s nařízením Řím II

Parliament will overall need extra capacity for legislative work, but with the introduction of the Assistants' Statute from the beginning of the current parliamentary term, there is still
bude Parlament celkově potřebovat další kapacity pro legislativní práci, ale se zavedením statutu asistenta od začátku stávajícího parlamentního období stále neexistuje žádný důkaz,

every human life that we are capable of saving through our legislative work, through our commitment, will be commendable work that will be to our credit.
Každý lidský život, který dokážeme zachránit díky naší legislativní práci, díky své angažovanosti, bude chvályhodnou prací, která nám bude sloužit ke cti.

need extra capacity for legislative work, but after the introduction of the assistants statute from the beginning of the current parliamentary term, there is still
celkově potřebovat dodatečné kapacity pro zákonodárnou činnost, ale po zavedení statutu asistentů na začátku současného volebního období neexistuje vůbec žádný důkaz,

for the time being, no concrete legislative proposal. In the legislative work programme of the Commission,
dosud neexistuje žádný konkrétní legislativní návrh. v programu legislativní práce Komise je

A review of this Directive is set down in the legislative working programme of the Commission for this year,
Přezkoumání této směrnice je stanoveno v legislativním pracovním programu Komise na tento rok 2008

The report calls for programming of the legislative work, including the multi-annual perspective of the budget.
Zpráva volá po sestavení programu legislativní práce, včetně víceletého výhledu v oblasti rozpočtu.

According to my watch, we have just started on the last day of our legislative work.
Podle mých hodinek jsme právně vstoupili do posledního dne naší legislativní práce.

While I fully understand the need to devote sufficient time to legislative work, the Intergroups are indispensable.
I když plně chápu potřebu věnovat dostatečný čas legislativní práci, považuji Intergroups za nepostradatelné.