LETTING US in Polish translation

• pozwalając nam
• pozwoliłeś nam
• pozwolenie nam
• poinformowanie nas
• wpuszczenie nas
• wpuściła nas
• dając nam
• pozwoliłaś nam
• pozwala nam
• pozwalacie nam
• pozwalasz nam
• pozwoliliście nam

Examples of using Letting us in English and their translations into Polish

Blessed be our New Founding Fathers for letting us Purge.
Błogosławiony nasi nowi ojcowie założyciele za poinformowanie nas oczyścić.

Thanks for letting us come over here like this today. Well, I can imagine.
Wyobrażam sobie. Dzięki za wpuszczenie nas tutaj.

Ank you so much for letting us take over your dining room.
Bardzo ci dziękuję, że pozwoliłaś nam przejąć swoją jadalnię.

The bank guy's only letting us stay here because he liked her music in college.
Była. Bankowiec pozwala nam tu mieszkać ponieważ lubił jej muzykę na studiach.

Thanks for letting us wait out the rain here, Shinji.
Dzięki, że pozwoliłeś nam zostać, Shinji.

Thanks for letting us know.
Dziękuję,|za poinformowanie nas.

He's already been so kind, letting us stay here.
Był bardzo uprzejmy, pozwalając nam tu zostać.

Thank you… for letting us do this.
Że pozwoliłaś nam na to.

Thank you so much for letting us stay here.
Dzięki, że pozwalacie nam tu zostać.

Fate has a habit of not letting us choose our own endings, Frederick.
Los zazwyczaj nie pozwala nam na wybór naszego własnego końca, Fredericku.

Thanks for letting us use him.
Dzięki, że pozwoliłeś nam go wykorzystać.

Hal's been a real good friend to us, letting us crash here.
Hal zachował się jak prawdziwy przyjaciel, pozwalając nam tu zostać.

Thanks for letting us finish this thing.
Dzięki, że pozwalasz nam dokończyć to wszystko.

Thank you… for letting us do this. Oh.
Ja dziękuję… że pozwoliłaś nam na to.

This is for not letting us have more offensive racial slurs than honky and cracker!
To za to że nie pozwalacie nam używać innych rasistowskich obelg niż"białas"!

hiding out his face, letting us suffer.
ukrywa twarz, pozwala nam cierpieć.

Thank you for never letting us lose hope.
Dziękuję, że nigdy nie pozwoliłeś nam stracić nadziei”.

She cut us a break, letting us get out of there.
Ona nam poszła na rękę, pozwalając nam stamtąd wyjść.

Thanks for letting us stay with you.
Dziękujemy, że pozwalasz nam zostać u ciebie.

Thank you very much. Thanks for, uh… letting us come and do some songs for you.
Dziękujemy bardzo że pozwoliliście nam tu przyjmść i dla was zaśpiewać.