LETTING GO in Polish translation

• odpuszczanie
• puszczając
• odpuszczenie
• odpuścić
• pozwolić odejść
• pozwolenie odejść
• odpuszczania
• odpuszczaniu
• odpuszczeniem
• odpuszczeniu

Examples of using Letting go in English and their translations into Polish

Focus. Focus on letting go.
Skoncentruj się na odpuszczeniu.

There is no question of any letting go.
Nie ma mowy o żadnym odpuszczaniu.

Letting go is fun.
Odpuszczanie jest fajne.

But really, truly-- often you think about letting go way before your body does.
Tak naprawdę-- często myślisz o odpuszczeniu dużo wcześniej niż Twoje ciało.

There's a difference between giving up and letting go.
Jest różnica pomiędzy postawieniem krzyżyka, a odpuszczeniem.

Letting go' is virtuous.
Odpuszczanie jest zaletą.

But sometimes it is letting go.
Ale czasami jest to odpuszczanie.

And… Letting Go.
Zaufanie i odpuszczanie.

What makes you think letting go is so easy?
Dlaczego sądzi pan, że odpuszczanie jest takie proste?

Letting go of suffering, regret, pain, fear.
Bólu i strachu. Odpuszczanie cierpienia, żalu.

It's called trust and letting go.
To się nazywa: Zaufanie i odpuszczanie.

You know, the letting go.
No wiesz, odpuszczanie.

Letting go of bus in three.
Puszczam autobus na trzy.

Letting go… it is time, I know.
Pozwól odejść… nadszedł czas, wiem.

Oh, really? I was just getting used to the idea of not letting go.
A już zaczynałem się przyzwyczajać do tego, że mam jej nie puszczać.

Holding on and never letting go.
Trzeba trzymać się siebie i nigdy nie puszczać.

Not letting go of that ball.
Nie chce wypuścić piłki.

Having trouble letting go are we?
Mamy problem z odpuszczeniem, tak?

You're afraid of letting go.
Boisz się odpuścić.

Letting go brings peace'and turns the tide towards the future.
Pozwalając odejść zyskujemy spokój i odwracamy się w stronę przyszłości.