LETTING GO in Hebrew translation

• לשחרר
• להרפות
• להשתחרר
• מרפה
• לוותר
• לעזוב
• letting go
• משחררים
• מלהרפות

Examples of using Letting go in English and their translations into Hebrew

Ceremony of Letting Go.
האפשרות של letting go.

It's like the dials are spinning And here I am… letting go.
זה כמו החוגה שמסתובבת והנה אני כאן… מרפה.

It's gonna sting at first, letting go of that cash.
בהתחלה יכאב לוותר על הכסף.

What hurt from your past do you have a hard time letting go of?
איזה ערך שהציל אותך בעבר, אתה מתקשה לעזוב?

Nature of letting go.
האפשרות של letting go.

Maybe that's just one of those parts of not letting go.
אולי כי הוא פשוט אחד מאותם חלקים לא מרפה.

When your day is night alone♪ Hold on♪ When you feel like letting go♪.
כשכל יומך הוא לילה, תחזיק מעמד, כשמתחשק לך לוותר.

Maybe that's just one of those parts of not letting go.
אולי זה רק חלק מאותם דברים שאסור לוותר.

Not letting go. When you get to the back of it with a sea gifts.
לא משחררת. כשאת מגיעה אליה, את תחזרי ממנה עם ים מתנות.

Letting go: A 12-week personal action program to overcome a broken heart/.
השתחררות- תכנית פעולה אישית בת 12 שבועות איך להתגבר על לב שבור.

Victor, right now, letting go.
ויקטור, עכשיו, תשתחרר.

And your, uh-- your mule kept farting, just letting go, like gale force.
והפרד שלך המשיך להפליץ, פשוט משחרר, כמו סולם בופור.

you know, Letting go of old attachments.
את יודעת משתחררת מחפצים ישנים.

Letting go is hard, Rosie.
להרפות קשה, רוזי.

I stand up, letting go of my mother's hand, and turn towards the screen.
אני נעמדת, מרפה מהיד של אמי ופונה אל המסך.

Letting go is never easy.
להרפות זה לא קל.

Letting go of the past.
מרפה מן העבר.

Something Dr. Marjorie said to me about letting go.
משהו שד"ר מרג'ורי אמרה לי על להרפות.

And what I have figured out is, letting go doesn't mean that you're a quitter.
ומה שגיליתי הוא… שלשחרר לא אומר שאתה ותרן.

I stand up, letting go of my mother's hand, and turn toward the screen.
אני נעמדת, מרפה מהיד של אמי ופונה אל המסך.