LET US GO in Polish translation

• chodźmy
• puść nas
• wypuść nas
• pójdźmy
• nas puścić
• idziemy
• nas wypuścić
• pozwól nam odejść
• jedźmy
• idźmy
• wejdźmy
• puśćcie nas
• wypuśćcie nas
• wypuście nas
• przejdźmy
• pójdziemy
• chodźcie
• pozwól nam jechać
• odejdźmy
• wyjdźmy
• ruszajmy

Examples of using Let us go in English and their translations into Polish

You must let us go.
Musisz nas wypuścić.

Then let us go there,” He said.
Pójdźmy więc tam” powiedział On.

Robin. Let us go… please.
Robin. Wypuść nas… proszę.

Hey! Pinocchio!/Let's go, Doc!
Pinokio! Idziemy, doktorze. Hej!

Let us go to my room.
Chodźmy do mojego pokoju.

Let us go home.
Puść nas do domu.

Please, let us go.
Proszę, pozwól nam odejść.

Uncle, let us go on a holiday.
Wujku, jedźmy na wakacje.

Just let us go.
Proszę nas wypuścić.

Let us go into the next towns….
Pójdźmy do następnych miast…” powiedział do swoich uczniów,„….

Please let us go.
Proszę nas puścić.

Please let us go!-Mom.
Proszę, wypuść nas!- Mamo.

Let us go inside.
Idziemy do środka.

Let us go to Bethany.
Chodźmy do Betanii.

Mom.- Let us go home.
Puść nas do domu.- Mamo.

Now let us go forth and kick much ass.
A teraz idźmy naprzód i skopmy czyjeś dupy.

Let us go to the hospital now.
Jedźmy teraz do szpitala.

Dhankor Baa, please let us go you can't build this relationship at gun point.
Dhankor Baa, proszę pozwól nam odejść… Nie można budować związku pod lufą karabinu.

You should just let us go before I get angry.
Powinieneś nas wypuścić zanim się zezłoszczę.

So you might as well just let us go, cause we are obviously useless.
Więc mógłbyś równie dobrze nas puścić, ponieważ jesteśmy oczywiście bezużyteczni.