LEVITY in Polish translation

• lekkomyślność
• frywolność
• lekkość
• beztroska
• lekkomyślności
• lekkości
• żarty
• beztroskę

Examples of using Levity in English and their translations into Polish

Thank you, Mr Levity.
Dziękuję, panie Frywolność.

Detective Reagan, is there something you want to contribute, besides some levity?
Detektywie Reagan, jest tam coś chcesz co przyczynia się, oprócz jakiejś lekkomyślności?

This is no plan for levity.
To nie ma miejsca na frywolność!

Does the President believe this is a moment for levity?
Czy Prezydent uważa to za chwilę lekkomyślności?

Silence! This is no place for levity.
To nie ma miejsca na frywolność! Cisza!

I was just trying to throw a little… levity into the.
Ja próbowałem tylko dorzucić trochę… Frywolności… Nie.

Mclntyre, we can do without the levity.
Mclntyre, możemy to zrobić bez frywolności.

I need some levity.
Potrzeba mi trochę beztroski.

Levity in the young is like unto a dry gourd with the seeds rattling around.
Beztroska młodych jest jak sucha tykwa grzechocząca nasionami.

This is not the time for levity.
To nie pora na beztroskę. Jestem do pana usług.

During all this levity, did you mention that Cran-Prune sounds like a glass of diarrhea?
W trakcie tej beztroski, nie wspomniałeś, że Cran-Prune brzmi jak biegunka?

Too much levity, that's my problem.
Za dużo luzu, taki mam problem.

For girls-teltsov some levity and aspiration to material benefits is characteristic.
Dla dziewczyn-teltsov charakterystyczno jakies legkomyslie i wsysanie do materialnych blogoslawienstw.

I find no levity in the death of Colonel Clarke.
Nie znajduję beztroski w śmierci pułkownika Clarke'a.

I wanted to give it some levity so it wasn't too depressing.
Chciałam dać temu trochę beztroski, żeby nie było przygnębiająco.

Is this a time for levity?
Czy to czas na zabawę?

From the existence of levity but no inference can be drawn out loud BGH, that the carrier was aware of the possibility of damage occurring.
Od istnienia lekkomyślności, ale nie można wyciągnąć wniosek głośno BGH, że przewoźnik był świadomy możliwości wystąpienia szkód.

Main points The levity quality is used in processes such as angelic resonance and the thunderwand meditation.
Główne punkty: Cecha lekkości jest stosowana w procesach takich jak rezonans anielski i medytacja kanału gromu.

the common goal is to increase“levity” or the life energy believed to be within all living beings.
Wspólnym celem jest zwiększenie"lekkości" lub energię życiową uważa się we wszystkich żywych istot.

If his mind has been filled with jokes and levity, things not proper to the child of God,
Jeżeli jego umysł był zapełniany żartami i lekkomyślnością, rzeczami niewłaściwymi dla dziecka Bożego,