MANY ASPECTS in Polish translation

• wiele aspektów
• wieloma względami
• wiele elementów
• wielu sferach
• wielu kwestiach
• wielu aspektach
• wielu aspektów

Examples of using Many aspects in English and their translations into Polish

There are many aspects to successful IT infrastructure management.
Udane zarządzanie infrastrukturą IT ma wiele aspektów.

When the green garden design should take into account many aspects.
Gdy zielona projektowanie ogrodów należy uwzglÄ dniÄ wiele aspektów.

Throughout the play, many aspects of the home are mentioned.
W trakcie gry wymieniono wiele aspektów domu.

ebusiness covers so many aspects.
e-biznesu obejmuje tak wiele aspektów.

There are many aspects to this, and many have been included in this report.
Jest wiele aspektów tego zjawiska, i wiele z nich zostało poruszonych w sprawozdaniu.

Many aspects and the issues underlying them are highly technical.
Wiele z tych aspektów oraz związanych z nimi problemów ma charakter wysoce techniczny.

Many aspects of the Lisbon strategy are designed to tackle these challenges.
Strategia lizbońska jest w wielu swoich aspektach ukierunkowana na rozwiązywanie tych problemów.

His work covers many aspects of the human experience.
Jego prace dotyczyły wielu tematów w naukach społecznych.

We differ in many aspects, we have different opinions.
Różnimy się w wielu sprawach, różnimy się w poglądach.

Provide the support necessary for practical cooperation on the many aspects of asylum.
Zapewnianie niezbędnego wsparcia w zakresie praktycznej współpracy w dziedzinie azylu pod wieloma względami.

Phen375 has been reviewed regarding many aspects.
Phen375 została sprawdzona w wielu aspektach.

To be brief, the decision should be well thought out in many aspects.
Mówiąc krótko decyzja powinna być przemyślana pod różnymi względami.

The following resources provide information on many aspects of Fedora.
Następujące zasoby podają informacje o wielu cechach Fedory.

there are still many aspects to test, evaluate
wciąż pozostaje wiele aspektów do sprawdzenia, ocenienia

Pakistan would benefit in many aspects by repealing the blasphemy laws
Ten kraj skorzystałby pod wieloma względami z uchylenia ustaw o bluźnierstwie

There are far too many aspects playing into this for me to give you a detailed analysis of its meaning.
Jest zbyt wiele aspektów odgrywających w tym rolę dla mnie, by dać ci szczegółową analizę jego znaczenia.

There are many aspects of public finances which have shock-absorbing
Istnieje wiele elementów finansów publicznych, które łagodzą wstrząsy

The largest in many aspects, such as the number of clients
Największy pod wieloma względami, takimi jak liczba klientów

Many aspects continue to defy explanation… including the identities of the identical men and women.
Identycznych mężczyzn i kobiet. Wiele aspektów tej sprawy domaga się wyjaśnienia,… wliczając w to tożsamość.

The entities vary in many aspects, but tend to be small,
Osobniki różnią się pod wieloma względami, ale wydają się małe,