MANY WORKERS in Polish translation

• wielu pracowników
• wielu robotników

Examples of using Many workers in English and their translations into Polish

convince me, she adds that many workers were buried in the concrete,
dodaje, że wielu robotników zostało zabeto-nowanych w fundamentach,

Very produced tea recognizing that there are many workers who will toil, but if everyone bought REQUIREMENTS and/
Bardzo produkowane herbatę uznając, że jest wielu pracowników, którzy pracują, ale jeśli każdy kupił wymogów i/

Many workers and youth are looking to these two parties as a way out of the present impasse.
Wielu robotników i ludzi młodych szuka w tych dwóch partiach drogi wyjścia z obecnego impasu.

The Nostri Mundi Foundation is based in a region in which live many workers of Polish origin.
Fundacja Nostri Mundi ma swoją siedzibę w regionie, w którym mieszka wielu pracowników polskiego pochodzenia.

as it enabled many workers who were unaware of job opportunities in other sectors to consider employment outside the textiles sector.
ponieważ umożliwiło wielu pracownikom, którzy nie wiedzieli o możliwościach pracy w innych sektorach, wzięcie pod uwagę zatrudnienia poza sektorem wyrobów włókienniczych.

I have spoken to many workers and SME owners for whom the downturn is causing job losses and business failures;
Rozmawiałam z wieloma pracownikami i właścicielami małych i średnich przedsiębiorstw, dla których pogorszenie koniunktury oznacza utratę pracy

Have many workers, 4 castles… But let's come to the point. His family is very rich, they own thousands of acres.
Rodzina jest bardzo bogata, posiada tysiące akrów ziemi, zatrudnia wielu ludzi, ma cztery zamki, ale do rzeczy.

given that many workers could be placed outside collective bargaining structures
mając na uwadze, że większość pracowników może być wyłączona ze struktur negocjacji zbiorowych

many factories were hit, and many workers, including Soriani, perished.
wiele fabryk zostało uderzonych i wielu pracowników, w tym Soriani, zginęło.

In my own constituency of Munster, Ireland, many workers face a very uncertain old age because the pensions that they have paid into have lost a great deal of value, or in some cases
W moim własnym okręgu wyborczym w Munster, w Irlandii, wielu robotników ma w perspektywie bardzo niepewną starość, ponieważ składki emerytalne, jakie odprowadzali, bardzo straciły na wartości, a w niektórych przypadkach wraz z zamknięciem spółek,

She was not a ruthless landowner; many workers and runaway serfs tried to get admitted to her estates.
Nie należała Teofila do srogich właścicieli; do jej majątków starało się dostać wielu robotników, czy zbiegłych. niewolnych chłopów. A. Mieszkowski donosił Działyńskiej,

the workers' camps were attacked, shots were fired in the air, and many workers were savagely beaten.
rynku miasta Pirgos w prefekturze Elida, obozy strajkujących zostały zaatakowane, padły strzały, a wielu robotników mocno pobito.

the metal articles that now come out of the factory were the joint product of many workers, through whose hands they had successively to pass before they were ready.
przędza, tkaniny, wyroby metalowe, wszystko to było wspólnym wytworem wielu robotników, przez których ręce po kolei przechodzić musiało, zanim się stało gotowym fabrykatem.

This amendment will offer many workers the opportunity to receive remuneration for the period which they have not had the chance to enjoy as free time and in a way that meets their needs.
Zmiana ta stworzy wielu pracownikom możliwość otrzymania wynagrodzenia za czas, z którego nie mogli korzystać jako czasu wolnego i w sposób, który spełnia ich potrzeby.

How many workers?
Ilu robotników?

How many workers?
Ilu ludzi?

How many workers you had?
Ilu miał pracowników?

That's how many workers Ford employs.
Tylu robotników pracuje dla Forda.

How many workers you know work on a Sunday?
Ilu znasz robotników pracujących w niedziele?

How many workers in your facility fit that description?
Ilu z twoich pracowników|pasuje do tego opisu?