MID-AUGUST in Polish translation

• połowie sierpnia
• środka sierpnia
• połowy sierpnia
• po³owie sierpnia

Examples of using Mid-august in English and their translations into Polish

In mid-August, the Agency completed 32 projects with positive decision of investor. The projects are
W po³owie sierpnia PAIiIZ zakoñczy³a pozytywn± decyzj± inwestora 32 projekty o ³±cznej warto¶ci 1,

In mid-August again the participants of the Cyclist Marathon in the Footsteps of Martin Rázus.
W połowie sierpnia po raz kolejny ścigać się będą uczestnicy Maratonu Rowerowego śladami Martina Rázusa.

In mid-August 2002, I got to know the various versions of gettext better than I wanted to.
W połowie sierpnia 2002 roku, poznałem różne wersje gettext lepiej niż chciałem.

Particular attention should be given to a marathon organised within the framework of the Bicycle Festival in mid-August in Szklarska Porêba.
Na szczególn± uwagê zas³uguje maraton rowerowy organizowany w ramach Festiwalu Rowerowego w po³owie sierpnia w Szklarskiej Porêbie.

Autumn sowing is carried out from mid-August to mid-September in regions with a cold climate.
Siew jesienny odbywa się od połowy sierpnia do połowy września w regionach o zimnym klimacie.

In mid-August of'97, and there was a message to call the office and it was urgent. we would finished the Test For
Wcześniej niż zwykle skończyliśmy trasę Test For Echo To było w połowie sierpnia 1997, i dostaliśmy wiadomość,

that spawns from mid-April to mid-August.
składającym tarło od połowykwietnia do połowy sierpnia.

In mid-August of'97, we would finished the Test For Echo tour earlier that summer and there was a message to call the office
Wcześniej niż zwykle skończyliśmy trasę Test For Echo To było w połowie sierpnia 1997, i dostaliśmy wiadomość,

The activities at the Centre The Centre's main activity is 6 weeks of summer courses held from late June to mid-August.
Działalność Centrum Główną działalnością w Centrum są kursy letnie, które odbywają się od końca czerwca aż do połowy sierpnia.

And there was a message to call the office and it was urgent. we would finished the Test For Echo tour earlier that summer In mid-August of'97.
Wcześniej niż zwykle skończyliśmy trasę Test For Echo To było w połowie sierpnia 1997, i dostaliśmy wiadomość, by pilnie skontaktować się z biurem.

dark almond quinoa- Ritter Sport is expanding its chocolate range from mid-August with these two vegan varieties.
komosa ryżowa z ciemnymi migdałami- Ritter Sport rozszerza swoją ofertę czekolady od połowy sierpnia o te dwie wegańskie odmiany.

Since then, as you know, in mid-August, 73 Africans were found dead off Lampedusa.
Od tego czasu, jak państwu wiadomo, w połowie sierpnia znaleziono u wybrzeży Lampedusy 73 martwych Afrykańczyków.

will continue until mid-August 2014, when the warehouse is to be commissioned.
będzie trwać do połowy sierpnia 2014 r., kiedy to magazyn zostanie oddany do użytku.

Surgical operations were carried out in hospital all the time, in mid-August doctors almost did not leave the operating room.
W szpitalu cały czas przeprowadzano dużo operacji, w połowie sierpnia lekarze prawie nie opuszczali sali operacyjnej.

The Centre's main activity is 6 weeks of summer courses held from late June to mid-August.
Główną działalnością w Centrum są kursy letnie, które odbywają się od końca czerwca aż do połowy sierpnia.

The EU also calls upon the government to disclose information about the whereabouts of those arrested since mid-August and to allow international agencies access to them.
UE wzywa również rząd do ujawnienia informacji na temat miejsca pobytu osób, które zostały aresztowane od połowy sierpnia, oraz do umożliwienia organizacjom międzynarodowym nawiązania kontaktu z tymi osobami.

The first one is two weeks long in the beginning of July, while the second lasts for eight days starting in mid-August.
Pierwsza, dwutygodniowa, zaczyna się początkiem lipca, podczas gdy druga, organizowana w środku sierpnia, trwa osiem dni.

Crunchy, nutty, chocolaty From mid-August, chocolate fans can look forward to two new varieties of Ritter Sport.
Chrupiące, orzechowe, czekoladowe Od połowy sierpnia fani czekolady mogą spodziewać się dwóch nowych odmian Ritter Sport.

From mid-June to mid-August, 92 restaurants from the Hamburg gastronomy scene offer a menu for a uniform price of 59 euros for two people.
Od połowy czerwca do połowy sierpnia 92 restauracje z hamburskiej sceny gastronomicznej oferują menu w jednolitej cenie 59 euro dla dwóch osób.

He suffered a calf injury in mid-August and was unable to play in the first two games of the season.
Na początku kwietnia doznał kontuzji ścięgna i nie grał przez ostatnie 2 miesiące ligi.