MID-AUGUST in Russian translation

• середине августа
• середины августа
• середину августа
• середина августа

Examples of using Mid-august in English and their translations into Russian

The decision on the rate will be declared by the NBK in mid-August.
Решение по ставке будет объявлено НБК в середине августа.

They fly in one generation from mid-May to mid-August.
Летают в поколении с середины мая до середины августа.

Shirley's expedition reached Fort Oswego in mid-August.
Экспедиция Ширли дошла до форта Освего в середине августа.

The bloom continues until mid-August.
Лет имаго продолжается до середины августа.

It has since been celebrated every year in mid-August.
Проводится ежегодно в середине августа.

The hottest part of the year is mid-July to mid-August.
Наиболее теплый сезон, с середины июля до середины августа.

Their summer labour semester will complete in mid-August.
Завершится их летний трудовой семестр в середине августа.

In nature, offspring hatch from mid-August till mid-September.
В зависимости от сорта это- период от середины августа до середины сентября.

It blooms from late July to mid-August.
Цветет с июля до середины августа.

Mid-August, maybe. Did you talk to him after that?
В середине августа, примерно вы говорили с ним после этого?

The average price had risen to $178 per carat by mid-August 2008.
К середине августа 2008 года средняя стоимость одного карата увеличилась до 178 долл.

After his intervention, the Panel received some information in mid-August 2006.
После его вмешательства в середине августа 2006 года Группа получила определенный объем информации.

By mid-August 2002, the number of affiliates had risen to 17.
К концу 2002 г. количество жителей выросло до 17 человек.

The Chamber will hold a further seven-week trial session after mid-August 2008.
С середины августа 2008 года Камера проведет еще одну семинедельную судебную сессию.

An interactive TPN2 website was established in mid-August 2002.
В середине августа 2002 года был создан интерактивный вебсайт ТПС2.

This is a report on the assessment as of mid-August 2011.
Настоящий документ является докладом об оценке положения по состоянию на середину августа 2011 года.

The camp was closed in mid-August 1946.
Проект был закрыт в середине 1946 года.

I went in mid-August, and felt as if I were in Thailand or Vietnam.
Я приехал в середине августа, и почувствовал, как будто я попал в Таиланд или Вьетнам.

In mid-August, a court in Fergana Province sent two women who were spreading extremism on social media to prison.
В середине августа суд Ферганской области отправил в тюрьму двух женщин, занимавшихся распространением экстремистских идей в социальных сетях.

In principle, our range of bay laurels is available from mid-August to June of the following year.
Наш ассортимент лавровых, в принципе, поставляется с середины августа до июня последующего за этим года.