MINORITY GROUPS in Polish translation

• grup mniejszościowych
• mniejszości
• grupy mniejszościowe

Examples of using Minority groups in English and their translations into Polish

judges or minority groups.
sędziowie lub grupy mniejszościowe.

not least for women from minority groups.
to nie tylko kobiet pochodzących z mniejszości, są mikrokredyty.

centering on various types of minority groups, most notably racial minorities….
dysponuje etnicznych humor, skupiając się na różnego rodzaju grup mniejszościowych, mniejszości zwłaszcza rasowych….

asking the European Social Fund to grant attention and resources to minority groups.
zwracamy się do Europejskiego Funduszu Społecznego o skierowanie uwagi i środków na grupy mniejszościowe.

We have to realise that defending the rights of religious minorities is in every way just as important as defending any other minority groups.
Musimy sobie uświadomić, że obrona praw mniejszości religijnych w każdy możliwy sposób jest równie istotna, jak obrona wszelkich pozostałych mniejszości.

attitudes toward Roma and other minority groups in the ruling Fidesz party have worsened.
postawy wobec Romów i innych grup mniejszościowych w rządzącej partii Fidesz pogorszyły.

Do you think that in the 21st century Europe there are still minority groups who have experienced or are experiencing similar situations?
Czy uważasz, że w XXI wieku w Europie nadal istnieją mniejszości, które doświadczyły lub doświadczają podobnych sytuacji?

it cannot provide data on the demographic and socio-economic structure of minority groups.
które jednak nie jest w stanie dostarczyć danych o strukturze demograficznej i społecznoekonomicznej grup mniejszościowych.

to facilitate the creation of businesses by migrant women and minority groups.
zatrudnienia dla imigrantek lub kobiet pochodzących z mniejszości oraz zakładania przez nie przedsiębiorstw.

Let us stop stigmatising this discourse on discrimination by classifying minority groups and populations as'good',
Przestańmy piętnować dyskusję o dyskryminacji, klasyfikując mniejszościowe grupy i populacje jako"dobre”,

Member States should play the leading role regarding the integration of this and other minority groups. Common Union legislation would be very helpful to us in our endeavours.
W kwestii integracji tej czy innej grupy mniejszościowej państwa członkowskie powinny odgrywać wiodącą rolę, ale wspólne unijne ustawodawstwo byłoby nam w tym bardzo pomocne.

Roma, who remain one of the most disadvantaged minority groups in Europe and face the highest rates of unemployment,
Romowie, którzy w dalszym ciągu pozostają najmniej uprzywilejowaną grupą mniejszościową w Europie oraz mają najwyższy poziom bezrobocia,

in which for years there have been guerrilla outbreaks linked to the claims of some ethnic minority groups.
pokoju w całym kraju, w którym wciąż działają grupy partyzantów powiązanych z roszczeniami niektórych mniejszościowych grup etnicznych.

Government has a“short-cut” to various minority groups without running the risk of selecting one as the“arbitrary spokesmen.”.
Rząd dysponuje w ten sposób„skróconą drogą” wiodącą do różnych grup mniejszości, bez narażania się na ryzyko wyboru jednej z nich jako„arbitralnego rzecznika”.

The other ten seats were reserved for minority groups; four for Italians,
Spośród 20 miejsc dla mniejszości, 10 jest zarezerwowanych dla Serbów,

The aim of the given research was the evaluation of minority groups' situation on labour market,
Celem danego badania była ocena sytuacji przedstawicieli mniejszości narodowych na rynku pracy,

The Prime Minister of Kosovo assured the international community very specifically that it would fully protect and respect minority groups.
Premier Kosowa bardzo szczegółowo zapewnił wspólnotę międzynarodową, że zagwarantuje pełną ochronę i poszanowanie praw mniejszości.

In addition to funding projects, the JRCT gives core grants to organisations such as black and ethnic minority groups.
Oprócz finansowania projektów JRCT udziela dotacji na działalność zasadniczą organizacjom działającym na rzecz grup z mniejszości etnicznych oraz grup ludności czarnoskórej.

established minorities of immigrant origin and other minority groups.
zamieszkałych w UE mniejszości które zapoczątkowali imigranci i innych grup mniejszości.

including women representing minority groups.
w tym kobiet reprezentujących grupy mniejszości.