MINORITY GROUPS in Dutch translation

• minderheidsgroepen
• minderheden
• minderheidsgroeperingen
• minderheidsfracties
• minderheid

Examples of using Minority groups in English and their translations into Dutch

Member States should play the leading role regarding the integration of this and other minority groups.
Wat de integratie van deze en andere minderheden betreft, moeten de lidstaten een leidende rol spelen.

FEBICO hopes to make donations to several minority groups and keep them away from flu infections.
FEBICO hoopt donaties te doen aan verschillende minderheidsgroepen en hen weg te houden van griepinfecties.

If minority groups leave their homeland in the hope of a better life,
Wanneer minderheidsgroeperingen hun land verlaten in de hoop op een beter leven is

In addition to Hungary, the language is also spoken by minority groups in Romania, Slovakia,
Behalve in Hongarije wordt de taal ook door minderheden in Roemenie, Slowakije,

The minority groups generally have the leaders chosen for them
De minderheidsgroepen hebben in het algemeen leiders die voor hen gekozen worden

the resolutions are the result of the wishes of small minority groups.
de resoluties het resultaat zijn van de wensen van kleine minderheidsfracties.

This is how he wanted to point out that minority groups should remain protected against needlessly offensive utterances.
Daarmee wilde hij een signaal afgeven dat minderheidsgroeperingen tegen onnodig grievende uitlatingen beschermd moeten blijven.

By changing their name, they have extended'disability' to all minority groups in humanitarian need.
Door hun naam te veranderen breiden ze‘handicap' uit tot alle minderheidsgroepen in humanitaire nood.

I am also very pleased that Mr Haarder took up the rights of minority groups.
Het verheugt mij ook zeer dat de heer Haarder aandacht heeft geschonken aan de rechten van de minderheden.

Out of a total of 750 million inhabitants, 100 million belong to minority groups.
Van de totale bevolking van 750 miljoen behoren 100 miljoen mensen tot een minderheid.

In European regions where minority groups were persecuted 500 years ago,
In Europese regio's, waar minderheidsgroeperingen vijfhonderd jaar geleden werden vervolgd,

with 2 of 37 minority groups.
die 57 000 studenten vertegenwoordigt, met 2 van de 37 minderheidsgroepen.

Recent reports highlight the unacceptable situation faced by minority groups, and women, in some parts of the country.
In recente verslagen wordt nadrukkelijk gewezen op de onaanvaardbare situatie van minderheden en vrouwen in bepaalde delen van het land.

As photographer he focuses primarily on minority groups in his homeland, such as gypsies and Indians.
Als fotograaf richt hij zich voornamelijk op minderheidsgroeperingen in zijn geboorteland, zoals zigeuners en indianen.

The next item is the Commission declaration on the human rights of minority groups in Kosovo.
Aan de orde is de verklaring van de Commissie over de situatie van de minderheden in Kosovo met betrekking tot mensenrechten.

One recommendation which follows directly from our study is not to focus on the assimilation of minority groups.
Een aanbeveling die rechtstreeks uit onze studie volgt is: focus niet op assimilatie van minderheidsgroepen.

including women representing minority groups.
inclusief vrouwen die minderheidsgroeperingen vertegenwoordigen.

human rights in Turkey, including the rights of minority groups.
met inbegrip van de rechten van minderheden, vertoont ernstige tekortkomingen.

including threats to LGBT and minority groups based on language and ethnicity.
waaronder bedreigingen van LGBT en minderheidsgroepen die zijn gebaseerd op taal en etniciteit.

European Parliament resolution on the sit uation of women from minority groups in the European Union.
Resolutie van het Europees Parlement over de situatie van vrouwen uit minderheidsgroeperingen in de Europese Unie.