MORE EMBARRASSING in Polish translation

• bardziej żenujące
• bardziej krępujące
• było bardziej zawstydzające
• bardziej kłopotliwe
• bardziej kłopotliwa
• bardziej żenująca
• większy wstyd
• bardziej żenująco

Examples of using More embarrassing in English and their translations into Polish

It's actually more embarrassing than that.
Rzeczywistość jest znacznie bardziej kłopotliwa.

There's nothing more embarrassing in the world than this.
Nie ma nic bardziej wstydliwego od tego.

My God. Could she be more embarrassing?
Boże, czy ona nie może być mniej krępująca?

You know, patrick's romantic habits are a lot more embarrassing than mine.
Wiesz dobrze, że romanse Patricka są jeszcze bardziej żenujące niż moje.

Could You Be More Embarrassing?
Mógłbyś być bardziej zawstydzający?

I'm not sure it could have been more embarrassing.
To nie mogło być bardziej upokarzające.

I don't know what could be more embarrassing.
Nie wiem co może być bardziej obciachowego.

I know what's more embarrassing.
Wiem co jest bardziej rzenujące.

I'm not sure which is more embarrassing- having Charleston yell at us or knowing we actually had a"shut up/no,
Nie wiem, co jest bardziej żenujące- wrzeszczący na nas Charleston czy świadomość, ze właśnie odstawiłyśmy przed nim numer"zamknij się/nie,

One of my more embarrassing“preferences” looking back was for my wife to be a Denver Broncos fan.
Jeden z moich bardziej żenujące“preferencje” patrząc wstecz był dla mojej żony, aby być fanem Denver Broncos.

Look, I could check around about your reputation but that might be a bit more embarrassing than it already is.
Posłuchaj, mogę popytać o twoją reputację ale to będzie trochę bardziej krępujące, niż jest teraz.

But more embarrassing is, small
Ale bardziej żenujące jest, małe

The field was crammed with high-end exotics, all the more embarrassing. which made our colleague's arrival.
Co spowodoło, że przybycie naszego kolegi było bardziej zawstydzające. Pole było wypełnione najdroższymi egzotykami.

No much more embarrassing minutes when there is a speak about penis while you are putting up about with your mates or women.
Nie wiele bardziej kłopotliwe minut, gdy jest mówić o penisa podczas narażają się na temat z kumplami lub kobiet.

It is hard to imagine a more embarrassing humiliation, which must have influenced the morale of banks' employees.
Trudno sobie wyobrazić bardziej żenujące upokorzenie, które z pewnością musiało też uderzyć w morale pracowników banków.

Which made our colleague's arrival all the more embarrassing. The field was crammed with high-end exotics.
Co spowodoło, że przybycie naszego kolegi było bardziej zawstydzające. Pole było wypełnione najdroższymi egzotykami.

The prospect of addressing in-law is all the more embarrassing that awaits her task- to strike a deal with Russian businessmen.
Perspektywa zajęcia się teściem jest tym bardziej kłopotliwa, że czeka ją zadanie- dobić targu z rosyjskimi biznesmenami.

No much more embarrassing moments when there is a talk about penis while you are accompanying your friends or women.
Nie wiele bardziej kłopotliwe momenty, kiedy jest rozmowa o penisa podczas towarzyszących znajomych lub kobiet.

The field was crammed with high-end exotics,'which made our colleague's arrival all the more embarrassing.
Pole było wypełnione najdroższymi egzotykami, co spowodoło, że przybycie naszego kolegi było bardziej zawstydzające.

Thank God we have the euro and the ECB in these turbulent times, but it is all the more embarrassing that we do not have this strong supervisory architecture.
Bogu dzięki, w tych burzliwych czasach mamy euro i EBC, ale tym bardziej żenujące jest to, że nie mamy równie silnej architektury nadzoru.