SO EMBARRASSING in Polish translation

• żenujące
• takie krępujące
• tak żenujące
• takie zawstydzające
• tak kłopotliwe
• wstyd
• upokarzające
• tak upokarzające
• okropnie kłopotliwe
• to żenujące

Examples of using So embarrassing in English and their translations into Polish

That was so embarrassing.
To było żenujące.

So embarrassing, but I… I wanted to be you so badly.
To krępujące, ale chciałem tak bardzo być tobą.

I don't want to live as your friend, so embarrassing.
Nie chcę żyć jako twój przyjaciel, to żenujące.

Yeah. Yeah. That was so embarrassing.
Ale nam było głupio.

Oh, that's embarrassing, so embarrassing.
Tak krępujące. Oh, to krępujące.

You're so embarrassing!
Jesteś tak żenująca!

Tonight was so embarrassing.
Dzisiejszy wieczór był upokarzający.

You ever going to tell me what's so embarrassing about your driving?
A ty powiesz mi, co jest takiego zawstydzającego w twojej jeździe?

That was so embarrassing, right?
To było żenujące, prawda?

This is so embarrassing for me to come to a man of your.
To jest żenujące dla mnie przyjść do człowieka z.

If it was so embarrassing, why are you talking about it?
Jeśli to było takie krępujące, to czemu o tym mówisz?

Do something more embarrassing so it won't seem so embarrassing.
Zrób coś bardziej żenującego, żeby to nie było tak żenujące.

What is so embarrassing?
Co jest żenujące?

So embarrassing. I should look into this.
To żenujące, powinienem się temu przyjrzeć.

That's so embarrassing.
To jest żenujące.

It wasn't so embarrassing.
Nie było aż tak żenujące.

It was all so embarrassing.
To było żenujące!

You are so embarrassing.
Jesteś strasznie zawstydzający.

This is so embarrassing.
To jest żenujące.

Itwas so embarrassing, honestly.
To było takie żenujące, naprawdę.