MORE REASON in Polish translation

• kolejny powód
• więcej powodów
• tym bardziej
• większy powód
• dodatkowy powód
• bardziej powód
• kolejnym powodem
• powód więcej
• kolejny pretekst
• kolejny powod
• jeszcze większy powód

Examples of using More reason in English and their translations into Polish

All the more reason. But by that logic.
To dodatkowy powód. Ale zgodnie z tą logiką.

Look, that… that just gives the government more reason to suppress dissent.
To daje rządowi kolejny pretekst do tłumienia głosów sprzeciwu. Posłuchaj.

All the more reason to print it.
To wydrukować. Tym bardziej trzeba.

All the more reason to be generous now.
Do szczodrości. Tym większy powód.

Certainly, he had more reason to kill her than Ducci.
Prawdopodobnie, miał więcej powodów do zabicia od Ducciego.

All the more reason to stay here
To jeszcze większy powód, by zostać na miejscu

All the more reason I have to move out.
Kolejny powod, by sie wyprowadzic.

All the more reason to cheer for Sarah.
Kolejny powód, żeby kibicować Sarah.

You have more reason to kill, to frame Alex Falconer.
Masz więcej powodów, by zabić, by wrobić Alexa Falconera.

Well, actually, that would be all the more reason to… you know, check your engine.
Cóż, właściwie, to jeszcze większy powód aby… wiesz, sprawdzić silnik.

All the more reason to kill her.
Kolejny powód, by ją zabić.

Which, to my mind, is all the more reason to lower the boom on Ozzie.
Co jest kolejnym powodem, żeby zwalić ten syf na Ozziego.

Perhaps I have more reason for my fear than most.
Może miałam więcej powodów do strachu, niż pozostali.

All the more reason to tell me where he is.
Gdzie jest. Kolejny powód, by powiedzieć mi.

All the more reason to go.
To jest tylko jeden powód więcej, żeby jechać na ten pokaz.

Which is all the more reason.
Co jest tylko kolejnym powodem.

Let's give them more reason to believe.
Dajmy im więcej powodów, by tak sądzić.

All the more reason to avoid personal attachments.
Kolejny powód, by unikać przywiązywania się.

One more reason.
Powód więcej.

I have more reason to hate you than anyone.
Mam więcej powodów do nienawiści niż ktokolwiek inny.