MOST VULNERABLE in Polish translation

• najbardziej narażonych
• najbardziej wrażliwych
• najbardziej bezbronnych
• najbardziej zagrożonych
• najtrudniejszej sytuacji
• najbardziej podatnych
• najbardziej podatne na zagrożenia
• najbardziej potrzebujących
• najbardziej narażeni
• najbardziej newralgicznych
• najbardziej odsłonięty
• najbardziej poszkodowanych
• najbardziej zagrożeni
• najbardziej narażonych grup społecznych
• najsłabsi

Examples of using Most vulnerable in English and their translations into Polish

Our belly is one of the most vulnerable areas of the entire body.
Nasz brzuch jest jednym z najbardziej wrażliwych obszarów całego ciała.

The bathroom is where you're the most vulnerable.
W łazience każdy jest najbardziej odsłonięty.

In this situation, the most vulnerable are employees of the budget sphere.
W tej sytuacji najbardziej zagrożeni są pracownicy sfery budżetowej.

The Baltic Sea continues to be one of Europe's most vulnerable areas.
Morze Bałtyckie jest ciągle jednym z najbardziej wrażliwych obszarów Europy.

The AGS places the emphasis on protecting the most vulnerable.
Roczna analiza wzrostu gospodarczego kładzie nacisk na ochronę najbardziej narażonych grup społecznych.

You sought me out in my most vulnerable moment to use me.
Państwo prosili mnie w moim najbardziej wrażliwym momencie do mnie wykorzystać.

And he knows the caiman's most vulnerable point the back of its skull.
Wie, że najbardziej wrażliwym/punktem u kajmana jest…/tył jego czaszki.

The youngest eggs are the most vulnerable, and he can't guard them all.
Najświeższy skrzek/jest najbardziej narażony,/a nie może ocalić wszystkich.

Vehicles are most vulnerable down that tunnel.
Samochody są najbardziej narażone w tunelu.

The most vulnerable areas in Europe are see Figure 1 and 2.
Najbardziej narażone obszary w Europie to zob. rys. 1 i 2.

The most vulnerable spot is right between the shoulder blades.
Najbardziej narażone miejsce jest dokładnie między łopatkami.

Who is the most vulnerable?
Kto jest najbardziej narażony?

The hospital's like the most vulnerable place on the planet.
Szpital to jakby najbardziej wrażliwe miejsce na świecie.

There is no doubt, in this regard, that children are the most vulnerable group.
Nie ma wątpliwości, że najbardziej bezbronną grupą są tutaj dzieci.

In North America, the most vulnerable point of attack was over the North Pole.
Ameryka Północna była najbardziej narażona na atak znad bieguna bieguna północnego.

I'm The Most Vulnerable Member Of The Tribe Right Now, Having.
Jestem najbardziej zagrożonym członkiem plemienia, jestem wyrzutkiem.

Most vulnerable x.
Najbardziej wrażliwy gatunek x.

The rural population are the most vulnerable victims of the economic crisis.
Ludność wiejska jest najbardziej narażona na odczuwanie skutków kryzysu gospodarczego.

Protecting the most vulnerable.
Ochrona osób najbardziej podatnych na zagrożenia.

Developing countries are the most vulnerable countries to climate change.
Kraje rozwijające się są najbardziej narażone na zmiany klimatyczne.