MUCH NEEDED in Polish translation

• bardzo potrzebne
• tak potrzebne
• wiele potrzebnych
• bardzo potrzebny
• bardzo potrzebna
• bardzo potrzebną
• tak potrzebnych
• dużo wymaga
• dużo wymagane

Examples of using Much needed in English and their translations into Polish

The bird gets its food… the tree gets some much needed pest relief.
Drzewo dostaje trochę bardzo potrzebnej pomocy w zwalczaniu szkodników. Ptak dostaje swoje jedzenie.

The bull snatches a much needed gulp of air.
Byk złapał tak potrzebny haust powietrza.

relax and enjoy a much needed summer vacation.
odpocząć i cieszyć się bardzo potrzebnymi wakacjami.

This would be the only way to ensure, a much needed, tax justice.
Jest to jedyny sposób zapewnienia tak bardzo potrzebnej sprawiedliwości podatkowej.

Qimonda's ability to attract much needed skilled workers to the region has now been compromised.
Obecnie Qimonda ma mniejsze możliwości pozyskiwania dla regionu bardzo potrzebnych wykwalifikowanych pracowników.

We are proud that our Credit Union was able to support this much needed initiative.
Jesteśmy dumni, że Nasza Unia mogła wesprzeć tę tak potrzebną inicjatywę.

And jacks up their prices. He simply buys the rights to existing, much needed ones.
Po prostu kupuje prawa do istniejących, bardzo potrzebnych i podbija ich ceny.

Migration means that solidarity and coordination at the EU level are much needed.
Imigracja oznacza, że bardzo potrzebna jest solidarność i koordynacja na poziomie UE.

Likewise, much needed experts and support to the country are yet to arrive.
Brakuje również tak bardzo potrzebnych ekspertów i wsparcia dla kraju.

I provide much needed… sarcasm.
Dostarczam dużo niezbędnego… sarkazmu.

Your presence gives much needed comfort.
Twoja obecność dodaje wielce potrzebnej otuchy.

Oh thank you. Much needed.
O dziękuję, bardzo się przyda.

Large box Mikado which can accommodate very much needed on the water fishing accessories.
Duża skrzynka Mikado mogąca pomieścić bardzo wiele niezbędnych nad wodą akcesoriów wędkarskich.

This is a negative signal for the much needed Palestinian reconciliation.
Jest to negatywny sygnał dla tak bardzo potrzebnego pojednania palestyńskiego.

Animals also provide much needed company.
Zwierzęta dotrzymują również towarzystwa co jest bardzo potrzebne.

Analogue Summing gives your mix that much needed energy and life that digital in-the-box plug-ins can't compare to.
Analogiczny wyprowadzana daje Twój mix, że bardzo potrzebne energii i życia tego cyfrowego w-box wtyczki nie można porównać do.

A swift agreement on these proposals will help restore much needed confidence of the public
Osiągnięcie szybkiego porozumienia w sprawie tych wniosków pozwoli przywrócić tak potrzebne zaufanie społeczeństwa

Splice allows you to quickly find those much needed sounds created by top producers,
Spawy pozwala szybko znaleźć te bardzo potrzebne dźwięki tworzone przez najlepszych producentów,

This experience in its entirety promises the much needed respite from the ravages of today's world.
To doświadczenie w całości obiecuje bardzo potrzebne wytchnienie od zniszczeń dzisiejszym świecie.

as the Kaynuka were highly skilled smiths and much needed coats of mail
jak Kaynuka byli wysoko wykwalifikowani kowale i wiele potrzebnych warstw mail