JUST NEEDED in Polish translation

• potrzebował tylko
• po prostu potrzebne
• po prostu potrzebowałem
• muszę tylko
• wystarczy
• po prostu musiałem
• trzeba było tylko
• po prostu trzeba
• po prostu potrzebuję
• chce tylko

Examples of using Just needed in English and their translations into Polish

I'm sorry, I-I just needed a break from your mother.
Przepraszam, po prostu potrzebowałem przerwy od twojej matki.

Just needed you here.
Wystarczy, żebyś tu był.

I-I-I just needed time.
Po prostu potrzebuję czasu.

Real dinosaurs. They just needed dinosaurs.
Prawdziwych dinozaurów. Trzeba im było tylko dinozaurów.

Just needed a lil' push from the old man.
Potrzebował tylko małej zachęty od swojego staruszka.

I'm sorry, I-I just needed a break from your mother.
Przepraszam, j-ja po prostu musiałem odpocząć od twojej matki.

But I… just needed a break, you know?
Ale ja po prostu potrzebowałem przerwy, rozumiesz?

Europol just needed to connect that drug shipment.
Europol chce tylko połączyć ten narkotykowy transport.

They just needed dinosaurs, real dinosaurs.
Trzeba im było tylko dinozaurów, prawdziwych dinozaurów.

Yeah. Just needed some air.
Po prostu potrzebuję trochę powietrza.- Tak.

Something happened, and I… I just needed to hear your voice. Something.
Coś… Coś się stało i ja… Po prostu musiałem usłyszeć twój głos.

But he's okay. He just needed some stitches.
Ale nic mu nie jest Potrzebował tylko kilka szwów.

Europol just needed to connect that drug shipment to the international supplier.
Z międzynarodowym dostawcą. Europol chce tylko połączyć ten narkotykowy transport.

They just needed dinosaurs, real dinosaurs.
Prawdziwych dinozaurów. Trzeba im było tylko dinozaurów.

Just needed some air.
Po prostu potrzebuję trochę powietrza.

Maybe the man just needed a greeting card.
Może ten facet faktycznie potrzebował tylko kartki.

I just needed a place to sleep.
Ja potrzebuje tylko miejsca, żeby się wyspać.

Annie just needed to look at the model of the pe.
Annie musiała tylko zobaczyć model pe.

She just needed… some time.
Ona po prostu potrzebny… jakiś czas.

Also, Brüno just needed to find the hottest world tragedy to fix.
Brüno musiał tylko wymyślić/jakiś zarąbisty kryzys światowy.