JUST NEEDED in Hungarian translation

• csak kellett
• csak szükség van
• csak szükséges
• csak kell
• csak szükségem volt
• muszáj
• éppen szükségük volt

Examples of using Just needed in English and their translations into Hungarian

You just needed someone to push that last button.
Neked csak szükséged volt valakire, hogy megnyomja az utolsó gombot.

They just needed the space.
Nekik csak szükségük volt a helyre.

Just needed some water.
Muszáj volt innom egy kis vizet.

Just needed five more minutes.
Csak szükség öt percet.

Just needed some space to process this whole thing.
Egyedül kellett lennem, hogy feldolgozzam ezt az egészet.

Therefore, for a sweet monsters just needed to be monitored.
Ezért, kedves szörnyek csak szükség lehet nyomon követni.

I never did before, but she just needed to make it all stop.
Velem sosem fordult elő, de ő csak azt akarta, hogy véget érjen az egész.

Lauren just needed somebody, to be there for her.
Lauren-nek csak szüksége volt valakire, aki ott van.

I-I just needed to talk.
Csak muszály beszélnünk.

I just needed him to say yes.”.
Nekem az kellett, hogy ő igent mondjon.”.

No, she just needed assistance with some things.
Nem, ő csak szüksége segítségre néhány dolgot.

He just needed a home.
Neki csak egy otthon keIIett.

I just needed to keep the story moving along.
Annyit hagytam csak meg, hogy mozgásban maradjon a történet.

I just needed to stop the chanting.
Azért mentem bele, hogy ne kántáljanak.

He secretly changed Derek into a racist but he just needed something to trigger feelings does to take actions,
Titokban változott Derek egy rasszista, de ő csak kellett valami kiváltó érzések tesz lépéseket,

They just needed someone to explain it to them so they would understand who the real enemy was.
Csak kellett nekik valaki, hogy elmagyarázza nekik, hogy megértsék, ki az igazi ellenség.

these bumps in activities such as playing the race on tractors, just needed: where do without them?
ezek a dudorok olyan tevékenységekbe, mint játszani a versenyen traktorok, csak szükség van: ha ezt nélkülük?

He secretly changed Derek into a racist but he just needed something to trigger does feelings to take actions,
Titokban változott Derek egy rasszista, de ő csak szükséges valami kiváltó érzelmeket fejti ki,

a lot of money, and just needed a place to stash it, that's all.
sok pénzhez, és csak kellett egy hely, ahol elrejthetem, ennyi.

We just needed to wire transfer the funds in batches until we had the whole amount here, and we has plenty
Mi csak szükséges átutalja az alapok tételekben, amíg nem volt meg a teljes összeget itt,