MUCH TO BE DONE in Polish translation

• wiele do zrobienia
• dużo do zrobienia
• tyle do zrobienia

Examples of using Much to be done in English and their translations into Polish

Of course there is much to be done before the Council and Parliament reach a final agreement.
Bez wątpienia pozostało jeszcze wiele do zrobienia, zanim Rada i Parlament dojdą do ostatecznego porozumienia.

There is still much to be done to improve competition in telecoms for the benefit of European consumers.
Nadal pozostaje wiele do zrobienia, jeśli chcemy zwiększyć konkurencję w telekomunikacji z korzyścią dla europejskich konsumentów.

There is still much to be done but we hope he will return next year.
Jeszcze jest tam tyle do zrobienia, ale mamy nadzieje, że powróci on w przyszłym roku.

That means that, for this particular proposed regulation, there is still much to be done.
W przypadku tego konkretnego wnioskowanego rozporządzenia oznacza to, że pozostało jeszcze wiele do zrobienia.

there is still much to be done.
wciąż jest wiele do zrobienia.

there is still much to be done.
wciąż jest wiele do zrobienia.

finished- not much to be done, living so happily.
to wszystko, nie ma nic więcej do zrobienia, żyjecie sobie szczęśliwie.

we will be wanting to do with our might what our hands find to do--and there is so much to be done!
Prawda wchodzi coraz bardziej do naszych serc, a jej duch ożywia nas, będziemy chętnymi czynić naszymi siłami to, co nasze ręce znajdą do czynienia- a jest tego tak dużo do zrobienia!

there is still much to be done on the level of entrepreneurship"- said during the opening session,
to na poziomie przedsiêbiorczo¶ci jest wiele do zrobienia-mówi³ podczas sesji wicepremier Piechociñski,

there is still much to be done on the level of entrepreneurship"- said during the opening session,
na poziomie przedsiębiorczości jest wiele do zrobienia- mówił podczas sesji wicepremier Piechociński,

There is still much to be done.
Wiele jeszcze pozostało/do zrobienia.

There is still much to be done.
Wiele jest jeszcze w tym względzie do zrobienia.

Is there still much to be done?
Czy jest jeszcze wiele do zrobienia?

There's still much to be done. Paris.
Jest jeszcze dużo rzeczy do zrobienia. Do Paryża.

There is much to be done in this area.
W tym obszarze wiele pozostaje do zrobienia.

But there's much to be done in the meantime.
Jest jeszcze wiele rzeczy do zrobienia.

There is still much to be done, as many have said.
Jak powiedziało wielu, wciąż wiele jeszcze zostało do zrobienia.

We know, however, that there is still much to be done.
Wiemy jednak, że wiele jeszcze trzeba zrobić.

Where are you going? Paris, there's still much to be done.
Jest jeszcze dużo rzeczy do zrobienia. Do Paryża.

Paris, there's still much to be done. Where are you going?
Jest jeszcze dużo rzeczy do zrobienia. Do Paryża?