MY INTERPRETATION in Polish translation

• moja interpretacja
• mojej interpretacji
• moją interpretacją

Examples of using My interpretation in English and their translations into Polish

However, I would like to share with you my interpretation as to why Monday's fiasco happened.
Pragnę się jednakże podzielić tu z Państwem moją interpretacją, dlaczego do tego fiaska w poniedziałek doszło.

If it weren't for pirate recordings they would never know my voice and my interpretation.
Gdyby nie nagrania pirackie, nie poznaliby więc mojego głosu i mojej interpretacji.

The only communication I would have with them that night was to discuss my interpretation of the play as an anti-Christian allegory,
Jedynym komunikacji bym z nimi tej nocy bylo omówienie moja interpretacje spektaklu jako anty-chrzescijanskiej alegorii

My interpretation of this is that the paragraph invites the Commission to remedy special,
Według mojej interpretacji paragraf zachęca Komisję do przeciwdziałania szczególnym

However, my interpretation of the English is that we could,
Jednakże według mojej interpretacji angielskiego tekstu może wydawać się,

According to my interpretation of this verse, the end is to NOT occur earlier than in the year 2656 AD, while it may occur even much later than in the year 2656 AD.
Zgodnie z moją interpretacją owego wersetu, koniec ten NIE nastąpi wcześniej niż w 2656 roku, a może nastąpić nawet znacznie później niż w 2656 roku.

The Renesans collection is as a result of research and my interpretation of one of the oldest Polish companies,"Manufaktura" in Bolesławiec, producing pottery according
Kolekcja Renesans jest wynikiem research oraz moją interpretacją jednej z najstarszych polskich firm jaką jest Manufaktura w Boleslawcu,

They find my interpretations altogether too brutal and dispiriting.
Uznali, że moje interpretacje są zbyt brutalne i przygnębiające.

For my interpretations of the Bible verses informing about God's condemnation of priests- see(1)
Po moje interpretacje wersetw Biblii informujcych o tym potpieniu kapanw przez Boga- patrz(1)

This is my interpretation.
To moja interpretacja.

It's just my interpretation.
To tylko moja interpretacja.

It's just my interpretation.
To moja własna interpretacja.

You don't like my interpretation?
Nie podoba ci się moja interpretacja?

This is my interpretation of recent events.
To moja interpretacja niedawnych zdarzeń, popraw mnie.

My interpretation of the Prime Directive.
Dokonałem własnej interpretacji Pierwszej Dyrektywy.

That would be my interpretation.
Tak bym to zinterpretował.

This is my interpretation of quantum mechanics bum.
To moja książka:"Interpretacja mechaniki kwantowej oczyma bezdomnego.

This is my interpretation of the Battle of HarOs.
To moja interpretacja bitwy pod HarOS.

This is my interpretation of recent events. Now.
To moja interpretacja niedawnych zdarzeń, popraw mnie.

If I change my interpretation slightly.
Może gdybym zmienił nieco adaptację.