NEUTRALISING in Polish translation

• neutralizujących
• neutralizacji
• neutralizacyjnej
• zneutralizowanie
• neutralizując
• neutralizujące
• neutralizującymi
• neutralizację
• neutralizacyjną

Examples of using Neutralising in English and their translations into Polish

Interferon neutralising factors.
Czynniki neutralizujące interferon.

No neutralising antibodies were detected.
Nie wykryto przeciwciał neutralizujących.

In all developmental studies neutralising antibodies were formed, which may have inhibited romiplostim effects.
We wszystkich badaniach rozwojowych wytwarzane były neutralizujące przeciwciała mogące hamować działanie romiplostymu.

Sub-programme 4: Neutralising the actual Negative Effects of Using ICT Hardware.
Podprogram 4: Neutralizacja obecnych negatywnych skutków korzystania ze sprzętu ICT.

Antibodies, which may react with Extavia neutralising activity.
Nazywane przeciwciałami neutralizującymi, które mogą reagować z lekiem Extavia aktywność neutralizująca.

It is not yet clear whether these neutralising antibodies reduce the effectiveness of the treatment.
Dotychczas nie rozstrzygnięto, czy przeciwciała neutralizujące zmniejszają skuteczność leczenia.

Neutralising heavy weaponry is another name for a bombardment.
Likwidacja ciężkiej broni jest inną nazwą na bombardowanie.

completely neutralising.
kompletnie się neutralizując.

And to have any hope of neutralising this thing… sensibly, quietly… No Canberra.
Mam nadzieję… mądrze, na neutralizowanie tego… cicho.

A 4-fold increase in serum neutralising antibody titres was obtained in 91.4% of subjects at day 42.
Czterokrotny wzrost mian przeciwciał neutralizujących w surowicy w dniu 42. stwierdzono u 91, 4% osób.

Seroconversion rates for neutralising antibodies against A/Indonesia/5/2005 were 15.7% and 12.2% for months 12 and 24, respectively.
Wskaźniki serokonwersji dla przeciwciał neutralizujących przeciw A/Indonesia/5/2005 wynosiły 15,7% oraz 12,2% odpowiednio w 12 i 24 miesiącu.

3 studies were tested for in-vitro neutralising effects.
III fazy badania zbadano efekt neutralizacji in vitro.

The development of neutralising activity is associated with a reduction in clinical efficacy only with regard to relapse activity.
Rozwój aktywności neutralizacyjnej wiąże się ze zmniejszeniem skuteczności klinicznej produktu tylko w odniesieniu do aktywności rzutowej choroby.

The neutralising antibody was not confirmed upon repeat testing 18 days later and was negative at subsequent visits.
Przeciwciał neutralizujących nie potwierdzono w powtórnym badaniu 18 dni później, a podczas kolejnych wizyt test był ujemny.

placebo-treated patients(0.2%) were also positive in the neutralising antibody assay.
wystąpił także wynik dodatni w badaniu neutralizacji przeciwciał.

The development of neutralising activity in these studies is associated with a reduction in clinical efficacy only with regard to relapse activity.
Rozwój aktywności neutralizacyjnej w tych badaniach wiąże się ze zmniejszeniem skuteczności klinicznej produktu tylko w odniesieniu do aktywności rzutowej choroby.

pigs induced the production of neutralising antibodies that persisted for at least 6 months.
świń indukuje wytworzenie przeciwciał neutralizujących utrzymujących się na stałym poziomie przez co najmniej 6 miesięcy.

report on Action item 2'Neutralising the Effects of Hybrid Mismatch Arrangements.
dotyczącego działania 2„zneutralizowanie skutków rozbieżności w kwalifikacji struktur hybrydowych”.

Within this period, the development of neutralising activity was associated with a significant increase in newly active lesions
W tym czasie rozwój aktywności neutralizacyjnej wiązał się ze znaczącym zwiększeniem nowych aktywnych zmian ogniskowych

96.0% of subjects had a 4-fold increase in serum neutralising antibody titres.
0% osób doszło do czterokrotnego zwiększenia mian przeciwciał neutralizujących w surowicy.