NEUTRALISING IN SPANISH TRANSLATION

• neutralizar
• neutralizantes
• neutralización
• neutralizando
• neutraliza

Examples of using Neutralising in English and their translations into Spanish

In the process of improving the control of emissions, Inquide invested in neutralising gases by scrubber and increased its aspirations.
En su proceso de mejora de control de emisiones la empresa Inquide ha llevado a cabo inversiones en la neutralización de gases mediante scrubber y mejora en aspiraciones.

Vitamin C acts as a natural radical scavenger, neutralising harmful free radicals
La vitamina C actúa como un eliminador de radicales libres natural de la piel, neutralizando los radicales libres dañinos

However, recent trials that focussed on stimulating high titres of neutralising antibody in nasal secretions of cattle have produced encouraging results Haig et al., 2008.
No obstante, en estudios recientes que se han centrado en estimular títulos altos de anticuerpos neutralizantes en secreciones nasales de ganado bovino se han obtenido resultados esperanzadores Haig et a el 2008.

According to Luttwak, the army of the Principate had relied on neutralising imminent barbarian incursions before they reached the imperial borders.
Según Luttwak, el ejército del Principado confiaba en neutralizar las incursiones bárbaras antes de que éstas llegaran a las fronteras del imperio.

I value the message more than neutralising the curse.
valoro el mensaje más que la neutralización del maleficio.

Contains colour neutralising agent- converts reducible dyes into their uncoloured form,
Contiene un agente que neutraliza el color- convierte los colorantes reducibles en su forma incolora,

cleaning and neutralising ares of contact.
limpiando y neutralizando las áreas de contacto.

The formation of neutralising antibodies(inhibitors) to factor VIII is a known complication in the management of individuals with haemophilia A.
La formación de anticuerpos neutralizantes(inhibidores) del factor VIII es una complicación conocida en el cuidado de individuos con hemofilia A.

the so-called unfavourable ones are for the practice of neutralising our polarity with the objective world.
al progreso espiritual y las desfavorables son, para neutralizar nuestra polaridad con el mundo objetivo.

PGK and UNGERIN play main roles in tracking down and neutralising the Southern Filipino terrorist group.
UNGERIN desempeñan papeles principales en el rastreo y la neutralización del grupo terrorista del sur filipino.«Paskal.

inside the tank, neutralising any possible negative effects.
dentro del tanque y neutraliza cualquier posible efecto negativo.

eyes' contour for a concealing effect, but without the need of using make-up for neutralising the bluish tone of dark circles.
ilumina inmediatamente el contorno de los ojos para un efecto corrector pero sin necesidad de maquillaje, neutralizando el tono violaceo de las ojeras.

It is important that the system be thoroughly flushed using appropriate neutralising agents to prevent any damage from being caused by cleaning agent residue remaining in the system.
Se debe enjuagar abundantemente utilizando agentes neutralizantes adecuados para evitar posibles daños causados por restos de detergente dentro del sistema.

evaluation will need to devise ways of neutralising the attitudes.
la evaluación necesitará discurrir maneras de neutralizar las actitudes.

explore while simultaneously neutralising other odours.
explorar al tiempo que neutraliza otros olores.

are free of hazardous substances by rinsing or neutralising if required.
estén exentas de sustancias peligrosas, aclarando o neutralizando si procede.

Of subjects reaching a serum neutralising antibody titre of at least 1:80.
De sujetos que alcanzan un título de anticuerpos neutralizantes séricos de al menos 1:80.

after draining and neutralising the NH3 refer to the NH3 circuit cleaning procedure.
después de drenar y neutralizar el NH3 Consulte el procedimiento de limpieza del circuito NH3.

The Siemens module would try to create a denial of service in the protection relays, neutralising the automatic protection of the substation.
El módulo de Siemens trataría de crear una denegación de servicio en los relés de protección, neutralizando la protección automática de la subestación.

oxidation processes while neutralising free radicals produced by solar radiation and pollution.
oxidación respectivamente y neutraliza los radicales libres producidos por el sol y la contaminación.