Examples of using Never reached in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The mixture of"Borat" and"Four Lions" never reached the satirical potential of role models,
Mieszanina"Borat" A"cztery Lwy" nigdy nie osiągnął satyryczny potencjał wzorców,His letter of remorse never reached Suleiman and he was forced to flee abroad to avoid execution.
Jego list wyrażający skruchę nigdy nie dotarł do sułtana i Bajazyd uciekać musiał za granicę przed wyrokiem śmierci.It remained legal in Nevada until 1910; however, the casino never reached the glory in Nevada that it had in San Francisco.
Pozostał w Nevadzie prawnych do 1910, jednak nigdy nie osiągnął sławy kasyna w Nevadzie, że posiada w San Francisco.I have received none of your letters… and I'm sure that mine never reached you.
the report of his recovery never reached headquarters.
jednak meldunek o jego odnalezieniu nigdy nie dotarł do dowództwa.I have been athletic person all my life but never reached the physique I wanted to have.
I zostały osoby sportowych całe moje życie, ale nigdy nie osiągnął ciała, chciałem mieć.Walked on the Ai-Petri Yayla, been there wherever it was far to go Before the observatory, of course, never reached.
Chodziliśmy na Ai-Petri Yayla, tam gdzie to było daleko iść Przed obserwatorium, oczywiście, nigdy nie osiągnął.I must confess that in the following 10 years my relationship with Huguette never reached the intensity of a torrid love.
Wyznawałem to przez najbliższe 10 lat Moje relacje z Huguette nigdy nie osiągnęły takiej intensywnej i żarliwej miłości.While these albums were reasonably successful, the group never reached the same levels of success as they did in Korea.
Mimo, że te albumy były dość popularne, zespół nigdy nie osiągnął takiego sukcesu jak w Korei.the Navy Maritime Administration of Colombia never reached a compromise.
Urząd Morski Navy Kolumbii nigdy nie osiągnęły kompromis.ensured that the required run-rate never reached alarming figures.
wymagane run-stopa nigdy nie osiągnął alarmujący figures.The ice giants, with only a few Earth masses of nebular gas, never reached that critical point.
Lodowe olbrzymy zdołały zgromadzić gaz o masie zaledwie kilku mas Ziemi i nigdy nie osiągnęły tego punktu krytycznego.specific state-controlled enterprises and never reached the state level.
konkretnych przedsiębiorstw kontrolowanych przez państwo i nigdy nie osiągnie poziomu państwowego.The party never reached the five-percent minimum in federal elections that is generally necessary to enter the Bundestag.
Partia nigdy nie przekroczyła 5% progu wyborczego, co jest niezbędne do wejścia do Bundestagu.I can only assume that that letter never reached the North Pole because I never got said car.
Mogę tylko przypuszczać, że list nie dotarł do Laponii, bo nigdy go Lighting was usually needed in places the sunlight never reached- in the mines, caves or… huts.
Oświetlenie było z reguły potrzebne tam, gdzie światło słoneczne po prostu nie docierało nigdy- we wspomnianych już kopalniach, jaskiniach, albo… chatach.The drug never reached his circulatory system.
Środek nie dotarł do układu krążenia,If this whole thing never reached the legal system, you and I could come to some kind of understanding.
Jeżeli ta sprawa nie trafi do sądu, może moglibyśmy wypracować coś w rodzaju porozumienia.The Cerritos is working alongside the USS Merced 9. which, due to some unknown calamity, never reached its destination. in the relocation of an ancient generation ship.
Cerritos współpracuje z Merced w misji relokacji nigdy nie dotarł do celu. 9. starożytnego statku-arki, który z nieznanej przyczyny.Never reached its destination. The Cerritos is working alongside the USS Merced which, due to some unknown calamity,
Cerritos współpracuje z Merced w misji relokacji nigdy nie dotarł do celu. 9. starożytnego statku-arki,
