Examples of using Next quarter in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Today, the economy is on the rise, and the next quarter should bring us further growth.
Dziś gospodarka jest na fali ożywienia, a kolejny kwartał powinien przynieść dalszy wzrost.Cabal members will move more money in the next quarter than the World Bank will in the next year.
W przyszłym kwartale członkowie kliki obrócą większą kwotą pieniędzy niż Bank Światowy przez cały kolejny rok.The update subscription starts by the next quarter to the license purchase,
Subskrypcja aktualizacyjna rozpoczyna sie w następnym kwartale po zakupie licencji,Intelsat has published financial results for the next quarter.
Intelsat opublikował wyniki finansowe za kolejny kwartał.Among 750 Polish employers surveyed, 16% expects to see their workforces increase during the next quarter, 10%- a decrease, and 69% does not
Wśród 750 przebadanych w Polsce pracodawców 16% deklaruje zwiększenie całkowitego zatrudnienia w najbliższym kwartale, 10% przewiduje redukcję liczby etatów,coming in the next quarter.
będzie dostępny w następnym kwartale.watching closely the company situation, you can predict what the next quarter or even a year will bring.
bacznie obserwując sytuację firmy, można przewidzieć, co przyniesie kolejny kwartał czy rok.But it ended with my moving into the house next quarter and starting in practice on very much the same conditions as he had suggested.
Skończyło się na przeprowadzce do domu w sąsiedniej dzielnicy i praktyce na warunkach, które proponował na początku.8% plans to reduce the number of employees while 79% do not plan any personnel changes in the next quarter.
9% przewiduje zwiększenie całkowitego zatrudnienia, 8% zamierza redukować etaty a 79% nie planuje zmian personalnych w najbliższym kwartale.As he had suggested. and starting in practice on very much the same conditions But it ended with my moving into the house next quarter.
I praktyce na warunkach, do domu w sąsiedniej dzielnicy które proponował na początku. Skończyło się na przeprowadzce.If you will turn to page 34 of your blue books, you will see our projections for next quarter.
Gdy obrócicie na stronę 4 to zobaczycie przewidywania na następny kwartał.This trend will continue in the next quarter and in the next year due to a greater share in sales involving notarial deeds of flats sold under the"Nowe Czyżyny" project.
Trend ten będzie widoczny w kolejnym kwartale i w przyszłym roku, kiedy w wynikach sprzedaży notarialnej pojawią się na większą skalę mieszkania z projektu"Nowe Czyżyny.make the next quarter in SFA.
zrobić następny kwartał SFA.How about if I just push 28,800 out of this into next quarter?
Może po prostu przesunę 28 800 dolarów stąd do następnego kwartału? Podpisałabyś to wtedy?It's a call with an analyst predicting a downturn in small-cap stocks in the next quarter.
To rozmowa z analitykiem wieszczącym kryzys spółek o małej kapitalizacji w kolejnym kwartale.The outcome from the shops previously operated by Tipsport will be fully consolidated for the next quarter financial results.
Wynik z kolektur uprzednio należących do Tipsport będą w pełni konsolidowane od następnego kwartału wyników finansowych.Despite this fact, in the next quarter, we will work on maintaining stable profitability above market indicators.
Pomimo tego, w kolejnych kwartałach będziemy pracować nad utrzymaniem stabilnej rentowności, powyżej wskaźników rynkowych.You're looking just at the next quarter. What's happening at the next quarter we're not looking ahead enough.
Skupiasz się na najbliższym kwadransie, This time next quarter, that company is poised to triple its revenues, only they don't know it yet.
W kolejnym kwartale/ta firma potroi przychody,/- tylko jeszcze o tym nie wie.We will let it go this time… but next quarter you will offer them up
Możemy odpuścić tym razem… ale w następnym kwartale musisz ich zaoferować,
