NODDED in Polish translation

• skinął głową
• kiwnął głową
• kiwał głową
• pokiwał głową
• przytaknął
• kiwnąłem
• skinęła głową
• przytakiwałem

Examples of using Nodded in English and their translations into Polish

The princess nodded, and the frog said.
Księżniczka ukłoniła się, i żaba powiedziała, że jak obieca.

You sort of nodded your head.
Skinąłeś, tak jakby, głową.

And he nodded."Yeah, it would.
I on skinął."Tak, tak by było.

Even though Martha nodded at Ivan to leave,
Chociaż Marta kiwała na Ivana, by wyszedł,

Tom nodded in response to my question.
Tom skinął w odpowiedzi na moje pytanie.

Yeshe nodded and said.
Yeshe kiwnął potakująco głową i kontynuował.

You nodded at me to pull the trigger, and I did.
Dałaś mi znak, bym pociągnął za spust.

That which you have promised, you must perform. The princess nodded, and the frog said.
Księżniczka ukłoniła się,/a żaba powiedziała,/musisz je spełniać/Jeżeli dajesz obietnice.

With melody where I just nodded and smiled?
Ja tylko potakiwałam i się uśmiechałam? Wiesz ile razy gdy Melody migała?

Weird. Ying Kong Shi nodded at me.
Ying Kong Shi skinął na mnie głową. To dziwne.

Wong looked at him and the guy just nodded.
Wong spojrzał na niego, a on tylko skinął głową.

The driver nodded at me.
Kierowca do mnie kiwnął.

Kondakar only smiled at the Prince obligingly and nodded his head.
Kondakar uśmiechnął się tylko usłużnie do Księcia i kiwnął głową.

Mary nodded.
Mary potaknęła.

Their now-married daughter Patricia Flynn nodded.
Ich już żonaty córka Patricia Flynn głową.

The man who had been forced by his pain to lie on the floor, nodded his head.
Człowiek, którego ból zmusił do leżenia na podłodze, skinął głową.

The princess nodded, and the frog said.
Księżniczka ukłoniła się, i żaba powiedziała.

No, you said to take it slow, and we all nodded.
Nie, ty to powiedziałaś, a my pokiwaliśmy głowami.

How did you respond? Just nodded, you know?
Jak zareagowałeś? No wiesz, przytaknąłem.

Brian… just… nodded.
Brian tylko… potakiwał.