NODDED IN SPANISH TRANSLATION

• asintió
• cabeceó
• inclinó la cabeza
• saludó con la cabeza
• asintieron
• asentí
• asentía

Examples of using Nodded in English and their translations into Spanish

took a moment, and nodded.
guardó silencio un momento y asintió.

He smiled at Jessica and nodded.
Él se rió de Jessica y saludó con la cabeza.

I pursed my lips and nodded my understanding before giving him a reassuring smile.
Apreté los labios y asentí mi entendimiento luego le di una sonrisa tranquilizadora.

The mountaineers nodded at this, as if they had been there.
Los alpinistas asintieron ante la descripción, como si ellos hubiesen estado allí.

I nodded, accepting his apology. What could I do?
Yo asentía, aceptando sus disculpas¿Qué hago?

Briony nodded, managing a small smile.“Stay safe, Ken.”.
Briony inclinó la cabeza, esbozando una pequeña sonrisa.- Ten cuidado, Ken.

The ambulance men nodded and trundled the stretcher along a smooth passageway.
Los hombres asintieron y dirigieron la camilla a lo largo de un suave pasaje.

The she-wolf nodded from time to time, listening carefully to their advice.
La loba asentía de vez en cuando, escuchando cuidadosamente sus consejos.

When I nodded, the motion of my head made me dizzy.
Asentí hinchándome con orgullo. El movimiento de la cabeza me produjo un ligero mareo.

Monk I think he nodded.
Creo que él inclinó la cabeza.

The children nodded quickly, as if they were a frightened rabbit.
Los niños asintieron rápidamente, como si fueran un conejo asustado.

Gregor, behind his door, nodded eagerly, rejoicing over this unanticipated foresight and frugality.
Gregorio, detrás de su puerta, asentía entusiasmado, contento por la inesperada previsión y ahorro.

I nodded and hugged him the camera in his hand.
Yo asentí y lo abrazó la cámara en la mano.

The women nodded and praised her work,
Las mujeres asintieron y elogiaron su trabajo,

Oslo nodded, his black, sad eyes wide with concern.
Oslo asentía con sus ojos negros y tristes muy abiertos.

I smiled politely, nodded my head, and thanked him for his feedback.
Sonreí educadamente, asentí con la cabeza y le agradecí su respuesta.

Junpei and Seven looked at one another, nodded, and threw themselves through the door.
Junpei y Seven se miraron, asintieron, y se lanzaron hacia la puerta.

Just nodded, sociable-Iike, and spat in the fire every now and again.
Tan sólo asentía, muy formal, y atizaba el fuego de vez en cuando.

I nodded and suggested a bus pass.
Yo asentí y sugerí un pase de autobús.

Just nodded my head, pretended to listen.
Sólo asentía con mi cabeza, fingiendo que escuchaba.