NOT AT FIRST in Polish translation

• na początku nie
• nie od razu
• początkowo nie
• nie tym pierwszym
• najpierw nie

Examples of using Not at first in English and their translations into Polish

Not at first, but then on the third day.
Na początku nie, ale trzeciego dnia.

Maybe not at first, but what about in six months?
Może nie od razu, ale po sześciu miesiącach?

No. Not at first.
Nie. Nie od razu.

Not at first, but over the years.
Na początku nie, ale po latach.

Just… Not at first.
Nie od razu.

Not at first.
Na początku nie kojarzyłem.

Did they like her? Not at first.
Na początku nie. Lubili ją?

Not at first, but I do now.
Nie od razu, ale tak.

Not at first. Did they like her?
Na początku nie. Lubili ją?

Actually… not at first.
Nie od razu.

Not at first, but then I started to panic.
Na początku nie, ale potem wpadłem w panikę i pobiegłem do domu.

I didn't at first.
Nie od razu.

Not at first. Did you know, sir?
Nie od razu.- Wiedział pan?

Not at first, then it was too late.
Na początku nie, później nie było na to czasu.

But not at first.
Na początku nie.

I cannot risk releasing them among the people of Earth, not at first.
Nie mogę ryzykować wypuszczenia ich wśród ludzi na Ziemi, nie od razu.

I didn't, not at first.
Nie pomyślałem. Nie od razu.

Not at first, no.
Nie, na początku nie..

No, not at first.
Nie, nie na początku.

Not at first.
Nie na początku.