NOT IF IT in Polish translation

• nie jeśli to

Examples of using Not if it in English and their translations into Polish

Not if it a choux pastry.
Nie, gdybyć to ciasto parzone.

Not if it happened the way he says it did.
Nie jeśli to się stało tak jak mówi.- Tak było.

Not if it's a problem you created.
Nie kiedy to ty stworzyłaś problem.

Not if it's only a jacket fragment.
Nie, jeżeli to kawałek płaszcza kuli.

But not if it were a woman.
Nie, jeżeli to była kobieta.

Not if it means owing you anything.
Nie, jeżeli to równa się, że będę ci coś winien.

Not if it's funny."A it, is worth its weight in gold.">
To nie jest zabawne.

Yeah, but not if it's too weird.
Tak, ale nie jeśli to jest zbyt dziwne.

Not if it's gonna be like this.
Nie jeśli to będzie w ten sposób.

Not if it means putting your life at risk.
Nie, jeśli przez to miałoby grozić ci niebezpieczeństwo.

Not if it's true.
Nie, jeśIi to prawda.

Not if it means looking like a Ukrainian peasant.
Nie, jeżeli to oznacza wyglądać jak ukraiński chłop.

Not if it's only on one side, you idiot.
To nie byłoby tylko po jednej stronie, idiotko.

Not if it was just one sweet little stud, right there.
Nie, jesli to bedzie maly slodki kolczyk. Tutaj.

But not if it bugs your woman.
Jeżeli to nie problem.

Not if it's not here.
Nie, jeśli go tu nie ma.

Not if it was up to Persky.
Nie, gdyby to zależało od Persky'ego.

Not if it's a song.
Żeby to nie była piosenka.

Not if it depends on Crusoe.
Nie, jeżeli to zależałoby od Crusoe.

Sure, but not if it means breaking the law.
Jasne, ale nie jeśli to sprzeczne z prawem.