OCCUPYING in Polish translation

• zajmując
• zajmujące
• okupacyjne
• okupujących
• okupując
• zajmowania
• okupanta
• zajęli
• okupowanie
• okupacja
• populating
• zajmujacy
• zajmujac

Examples of using Occupying in English and their translations into Polish

hostile occupying force.
wrogie siły okupanta.

Lord Rahl felt occupying the town might discourage the Seeker from returning.
Lord Rahl czuł, ze okupacja miasteczka moze zniechęcić Poszukiwacza do powrotu.

Third, occupying public land without permission.
Po trzecie, okupowanie terenów publicznych bez pozwolenia.

Is it possible to live occupying no place at all?
Czy da się żyć nie zajmując w ogóle miejsca?

Practical device improves visibility without occupying hands.
Praktyczne urządzenie poprawia widoczność bez zajmowania rąk.

From all people in the ancient time occupying the Near East,
Od calych narodów, w ancientnesses populating Bliski wschód,

Takie are attached to the wall or placed inside it, occupying a small area.
Takie pieca są zamocowane do ściany lub umieszczona w środku, zajmując niewielki obszar.

Occupying Stalingrad never was a proper objective of Case Blue.
Nigdy nie była celem Operacji Fall Blau. Okupacja Stalingradu.

She was now occupying the downstairs unit in the four-plex where I lived upstairs.
Byla teraz zajmujac dole urzadzenia w czterech-Plex, gdzie mieszkal na górze.

regularly occupying leading positions.
regularnie zajmując czołowe miejsca.

Lord rahl felt occupying the town.
Lord Rahl czuł, ze okupacja miasteczka.

The Parthian and Kushan empires, occupying a middle position,
Partia i Kushan imperialnie, zajmujac centralna pozycje,

They invaded Europe in successive waves, occupying most of the continent.
Najeżdżali Europę kolejnymi falami, zajmując większą część kontynentu.

On this indicator, he is among the top ten experts, occupying the 9th place.
Na tym wskaźniku znalazł się w pierwszej dziesiątce ekspertów, zajmując dziewiąte miejsce.

Matter from different realities occupying the same space can create a paradox.
Materia z różnych rzeczywistości, zajmująca jedno miejsce może stworzyć paradoks.

Temporal shifts. Two objects occupying the same space at the same time.
O przesunięciach temporalnych kiedy dwa obiekty zajmują to samo miejsce w tym samym czasie.

An occupying army that drains us of resources
Armia okupantów wysusza nasze zasoby

I'm not talking about occupying the same space.
Nie mówie o zajmowaniu tej samej przestrzeni.

Gentleman occupying phone booth,
Gentleman zajmujący budkę telefoniczna,

The GC isn t occupying just one city or even one country.
GS nie okupuje tylk o jednego miasta czy nawet kraju.